The Last Poems Of Ovid - The Last Poems of Ovid Part 7
Library

The Last Poems of Ovid Part 7

Lipsiensis bibl. ciu. Rep. I 2 7 saec xiii

_T_

Turonensis 879 saec xii/xiii

Interdum aduocatur:

_P_

Parisinus lat. 7993 saec xiii Regius Heinsii

I

Accipe, Pompei, deductum carmen ab illo debitor est uitae qui tibi, Sexte, suae.

qui seu non prohibes a me tua nomina poni, accedet meritis haec quoque summa tuis; siue trahis uultus, equidem peccasse fatebor, 5 delicti tamen est causa probanda mei.

non potuit mea mens quin esset grata teneri; sit precor officio non grauis ira pio.

o quotiens ego sum libris mihi uisus in istis impius in nullo quod legerere loco! 10 o quotiens, alii uellem cum scribere, nomen rettulit in ceras inscia dextra tuum!

incipit liber quartus _B2_ incipit quartus sexto pompeio _M_ liber iiii sexto pompeio _F_ incipit iiii sexto pompeio _H2(?)_ ad pompeium lib iiii _I2_ hanc epistulam mittit sexto pompeio _L_ 1 deductum carmen] carmen deductum _M_ qui] cui _Williams_ seu] si _ILF2ul_ 4 accedet] accedat _M_ summa] summe _C_ 5 trahis]

trahes _Owen (1894)_ uultus _om C_ equidem] equid e _B_ 7 quin esset] esset quin _H_ 9-10 _add F2 in marg_ 9 o] di _B_ dii _I_ in] ab _B_ istis] illis _F_ 10 quod] quid _F2_ 11 alii] aliis _L_ aliIS _M2c_ uellem cum scribere] cum uellem scribere _B_ uellem conscribere _F1_ uellem describere _P_

ipse mihi placuit mendis in talibus error, et uix inuita facta litura manu est.

'uiderit! ad summam,' dixi 'licet ipse queratur, 15 hanc pudet offensam non meruisse prius.'

da mihi, si quid ea est, hebetantem pectora Lethen, oblitus potero non tamen esse tui; idque sinas oro, nec fastidita repellas uerba, nec officio crimen inesse putes, 20 et leuis haec meritis referatur gratia tantis; si minus, inuito te quoque gratus ero.

numquam pigra fuit nostris tua gratia rebus, nec mihi munificas arca negauit opes.

nunc quoque nil subitis clementia territa fatis 25 auxilium uitae fertque feretque meae.

13 mendis] mensis _C_ 14 manu est] manu _T_ 15 summam] summum _LT_ finem _F2(gl)_ ipse _FTP_ ille _BCMHIL_ 16 hanc _HI_ ha _MFLT_ ah _B_ a _C_ hunc _J. N. Grant_ meruisse] merunisse _Mac_ 18 non] nec _L_ 19 _quid pro_ nec _H, incertum_ fastidita] fastidia _F1_ 20 putes] putas _L_ puta _I_ puto _Bac, ut uid_ 21 et] sed _fort legendum_ leuis] lenis _L_ haec meritis] e meritis _F1T_ emeritis _HM2_ 23 numquam] non quam _M_ 24 mihi _om C_ negauit] negabit _C_ 25 nunc] hunc _C_ quoque] quisque _C_ nil] non _MpcF1_ nunc _P_ 26 feretque _Heinsius_ refertque _MFHILTB2_ referta _C_ refert _B1_

unde rogas forsan fiducia tanta futuri sit mihi? quod fecit quisque tuetur opus, ut Venus artificis labor est et gloria Coi, aequoreo madidas quae premit imbre comas, 30 arcis ut Actaeae uel eburna uel aerea custos bellica Phidiaca stat dea facta manu, uindicat ut Calamis laudem quos fecit equorum, ut similis uerae uacca Myronis opus, sic ego sum rerum non ultima, Sexte, tuarum 35 tutelaeque feror munus opusque tuae.

27 unde] un* _B1_ futuri] futura _ITF2_ 28 quisque _ex_ quique _C, ut uid_ 29 ut] et _T_ est] et _Iac_ 30 aequoreo] equoreas _Tac_ 31 arcis] artis _LP_ ut Actaeae] et actee _T_ ut athee _L_ utaaceae _C, ut uid_ eburna] uberna _C_ aerea _fragmentum Louaniense Heinsii (Korn, Lenz), codex Iunianus Heinsii (Korn); uide Haupt Opuscula 584_ aurea _Heinsius_ enea _(=aenea) BMFHILT, contra metrum_ anea _C_ 32 Phidiaca] phasadica _C_ facta] ficta _Heinsius_ 33 Calamis _BCIacL_ calais _MFIpcTP_ cala bis _H, ut uid_ laudem] laudes _B2_ quos] quas _Bac_ que _Iac, ut uid_ sum]

pars _excerpta Politiani_ res _M2(gl?)_ non] pars _F_ _om P_ ultima] ultimae (=ultimae) _C_ 36 tuae] teuae (=teuae) _C_

II

Quod legis, o uates magnorum maxime regum, uenit ab intonsis usque, Seuere, Getis; cuius adhuc nomen nostros tacuisse libellos, si modo permittis dicere uera, pudet.

orba tamen numeris cessauit epistula numquam 5 ire per alternas officiosa uices; carmina sola tibi memorem testantia curam non data sunt--quid enim quae facis ipse darem?

quis mel Aristaeo, quis Baccho uina Falerna, Triptolemo fruges, poma det Alcinoo? 10 fertile pectus habes, interque Helicona colentes uberius nulli prouenit ista seges.

'mittere ad hunc carmen frondes erat addere siluis.'

haec mihi cunctandi causa, Seuere, fuit.

seuero _B2H2_ seuero amico suo _M_ ad mauximum _F1 [sic]_ ad seuerum _F2I2_ hanc epistulam mittit seuero _L_ 1 regum] rerum _C_ uatum _M1FIL_ 2 intonsis] intensis _H_ euxinis _M1_ inuisis _F2ul_ 5 orba ... numeris] uerba ... numerus _C_ cessauit] cessabit _B1_ 6 uices] uias _T_ 8 quae] quod _T_ 9 Falerna] falerno _M_ 10 triptolemo] triptolomo _CL_ tritolemo _F_ tritolomo _IT_ det] dat _FT_ 11 interque] inter _I_ 13 ad hunc carmen] carmen ad hunc _fragmentum Louaniense Heinsii (Lenz)_ 14 cunctandi] cunctanti _FH_ cunctadi _I_

nec tamen ingenium nobis respondet ut ante, 15 sed siccum sterili uomere litus aro; scilicet ut limus uenas excaecat *in undis*, laesaque suppresso fonte resistit aqua, pectora sic mea sunt limo uitiata malorum, et carmen uena pauperiore fluit. 20 si quis in hac ipsum terra posuisset Homerum, esset, crede mihi, factus et ipse Getes.

da ueniam fasso: studiis quoque frena remisi, ducitur et digitis littera rara meis.

impetus ille sacer qui uatum pectora nutrit, 25 qui prius in nobis esse solebat, abest; uix uenit ad partes, uix sumptae Musa tabellae imponit pigras, paene coacta, manus,

17 uenas excaecat _MFIT_ cum uenas cecat _BCHL_ uenas cum caecat _Castiglioni (Lenz)_ in undis] in unda _F_ in aruis _Dalzell_ inundans _Madvig (Lenz)_ apertas _uel_ aquarum _Tarrant_ hiulcas _Merkel olim (1884)_ 18 laesaque] lessaque _Mac_ lapsaque _Merkel (1884)_ resistit] resistat _L_ 21 Homerum] homorum _H1_ _quid Cac, incertum (hameo?)_ 22 ipse _MFH_ ille _BCILT_ 23 studiis] studii _FIMpc_ quoque frena] frena quoque _Iac_ 26 _quid pro_ qui _HP, incertum_ nobis] uobis _M_ abest] adest _T_ 27 uix sumptae ... tabellae _BCMFHL_ (uix _ex_ uin _C, ut uid_) uix sumpta ... tabella _T_ assumpte ... tabelle _I_ 28 imponit] imposuit _I_

paruaque, ne dicam scribendi nulla uoluptas est mihi, nec numeris nectere uerba iuuat, 30 siue quod hinc fructus adeo non cepimus ullos, principium nostri res sit ut ista mali, siue quod in tenebris numerosos ponere gestus quodque legas nulli scribere carmen idem est.

excitat auditor studium, laudataque uirtus 35 crescit, et immensum gloria calcar habet.

hic mea cui recitem nisi flauis scripta Corallis, quasque alias gentes barbarus Hister obit?

sed quid solus agam, quaque infelicia perdam otia materia surripiamque diem? 40

29 ne] nec _L_ uoluptas] uolumptas _CM1_ uoluntas _FL_ 30 numeris]

humeris _Cac_ nectere] flectere _T_ _32 add in marg I1, ut uid_ 32 sit ut] fuit _I (in ras?)_ fiat ut _H1_ fiat _H2_ ista] illa _FIP_ 33 gestus] gressus _I1PF2ul_ gestus [_sic_] _F3ul_ 34 legas] legam _L_ legant _F2ul_ idem est] obest _F1I1LP_ 36 calcar] carcar _C_ habet] habes _Bac_ _37 om P_ 37 hic] haec _T_ Corallis]

coraillis _Mac_ 38 Hister] inster _L_ obit _Damste (Mnemosyne LXVI 32)_ habet _codd_ 39 quaque] quamque _BC_ 40 materia] materiam _Bac_ diem] **dem _Mac_

nam quia nec uinum nec me tenet alea fallax, per quae clam tacitum tempus abire solet, nec me, quod cuperem si per fera bella liceret, oblectat cultu terra nouata suo, quid nisi Pierides, solacia frigida, restant, 45 non bene de nobis quae meruere deae?

at tu, cui bibitur felicius Aonius fons, utiliter studium quod tibi cedit ama, sacraque Musarum merito cole, quodque legamus huc aliquod curae mitte recentis opus! 50

41 quia nec _BCH(Iac)_ me nec _IpcP_ neque me _MFLT_ uinum] unum _C_ nec me] neque me _T_ 42 tacitum _add I1 in marg_ tantum _C_ 43 nec me] nec _Iac_ hec me _C, ut uid_ 45 frigida] frigora _C_ restant] restat _IP_ 46 meruere] metuere _L_ 47 at] ac _LP_ Aonius] adonius _I_ 48 cedit] cedat _T_ ama] amas _M2ul_ 50 aliquod] aliquid _CP_

III

Conquerar an taceam? ponam sine nomine crimen, an notum qui sis omnibus esse uelim?

nomine non utar, ne commendere querela, quaeraturque tibi carmine fama meo.

dum mea puppis erat ualida fundata carina, 5 qui mecum uelles currere primus eras; nunc, quia contraxit uultum Fortuna, recedis, auxilio postquam scis opus esse tuo.

dissimulas etiam, nec me uis nosse uideri, quisque sit audito nomine Naso rogas. 10 ille ego sum, quamquam non uis audire, uetusta paene puer puero iunctus amicitia;

ad ingratum _MFB2H2_ ad inuidum _I2_ 1 conquerar] con****ar _M1_ (confitear _primitus?_) sine _add M2_ 2 qui sis] quis sis _HLTM2_ 3 ne] nec _(Bac)CH_ commendere] commendare _CL_ querela]

querelam _Cpc_ quelelam _Cac_ 4 carmine] carmi/ne _I_ nomine _H_ 5 dum] cum _M_ 7 nunc quia] dum mea _F1_ contraxit] traxit _M1_ abtraxit [_sic_] _M2_ 9 me uis] uis me _IpcT_ uis _Iac_ uideri]

fateri _M2ulF2ul_ tueri _P_ 10 quisque] quique _HacP_ sit _add C1?_ 11-12 _post 13-14 ponit B_ 11 quamquam] qVAMQVAM _I2?c_ qUm _C (=quoniam)_ quamuis _M2ul_ 12 iunctus] uinctus _HP_ amicitia] amicia _M_

ille ego qui primus tua seria nosse solebam, et tibi iucundis primus adesse iocis; ille ego conuictor densoque domesticus usu; 15 ille ego iudiciis unica Musa tuis.

ille ego sum quem nunc an uiuam, perfide, nescis, cura tibi de quo quaerere nulla subit.

siue fui numquam carus, simulasse fateris; seu non fingebas, inueniere leuis. 20 aut age, dic aliquam quae te mutauerit iram; nam nisi iusta tua est, iusta querela mea est.

13 tua] sua _L_ 14 iocis] locis _M2ul_ locus _P_ 15 ille ego] ille _Bac_ DOMESticus _F1c_ denso _(Fac)_ 16 unica] uinea _L_ 17 ille] i/LE _B1c_ idem _(Bac)CM1H_ ego sum] ego _Tac_ ego iudicii _Bac_ quem nunc an uiuam _Leidensis Heinsii_ qui nunc an uiuam _BCMFHILT_ quem nunc an uiuat _Heinsius_ 18 subit _Heinsius_ fuit _codd_ 19 fui] fuit _(Bac)CP_ simulasse] simulare _F1_ fateris]

fereris _Heinsius_ 20 leuis] lenis _H_ 21 aut age] eia age _'uterque Medonii [=Bodleianus Rawl G 105, 106] pro diuersa lectione', probante Heinsio_ aliquam quae te mutauerit [mutauerat _C_ mutauit _F_] iram _BCMFHIL_ aliquid quod te mutauit in iram _T_ 22 est, iusta] est ista _Iac_