Chapter 22

Part 1 (One)

Menarche*] is Coming, Staying Warm is Must

"Humph, humph…. You asked Zhan Mo Ge is useless, don’t you forget that Su Zhan Ge cannot play game?"

Xiao Hu saw An Jia Qi cunning expression, at this time she is looked so much similar with a Pug, not cute at all, not even bother to speak sarcastic.

Just as expected only by this single sentence, it brought back Su Zhan Mo bad old memory, at same time also arouse An Jia Qi worries. Seeing Xiao Hu who kept on provoking, Su Zhan Mo's smiled bigger. That is a kind of smile which able to arouse someone self-proud, especially when he saw Su Zhan Mo skillfully pressing the b.u.t.ton-stick (game stick), he felt more restless.

At this moment the screen is shown two characters: King of Fighters.

Su Zhan Mo not hesitated to show the unique small figure. Turned and smile to Xiao Hu, let him to choose his.

After Xiao Hu saw Su Zhan Mo chose the most not useful character, at instantaneously he sighed a relief, it seemed that Brother Su Zhan Mo still like the old days, not really good at playing game. He happily chose Eight G.o.d, the most comfortable character that he has gotten used.

Saw the screen shown the countdown: 1, 2, 3

Xiao Hu made his attack, he kept on punching, attacking the character which chose by Su Zhan Mo.

Even though the character which chose by Su Zhan Mo did make movement, multiple times being punched by Eight G.o.d, heavily felt on the ground.

"Mo Ge, defense, move away…." At beside An Jia Qi screamed worry, hatred to the point she wanted to take over the stick from Su Zhan Mo's hand, replacing on his place.

Xiao Hu saw Su Zhan Mo's small character was losing blood more and more on the screen, his face is shown happier expression. Haha… Su Zhan Mo still like before not good playing game….

That kind of arrogant expression, An Jia Qi who saw it, feeling hatefully wanted to hit him.

"Mo Ge, beat him…"

"Qi Qi, you better give up! Zhan Mo Ge absolutely won't be able win, if I keep on hitting Zhan Mo Ge then it going to be over. Haha…"

"Is it?" That strange sound which let out by Su Zhan Mo, suddenly made Xiao Hu felt restless.

As seen that little character is almost died because being beat by Ba Shen, suddenly he gained a power, did a kick, it even able to make three whirlwind kicking and bleed Ba Shen. Then got one upper hit in left and then one in right, for once again it has already lost1/3 blood. At the time when Xiao Hu hasn't reacted, the Ba Shen that played by Xiao Hu has already gotten into ground, lying and couldn’t stay up.

Finally with one fourth of blood Su Zhan Mo could do counter attack, Ba Shen that full with blood being hit with no trace able to win, fell down to the ground.

"Yeah—- Mo Ge won—- Mo Ge is so awesome…"An Jia Qi's eyes saw straightly, happily and then jumped to Su Zhan Mo's back, hugging his neck, cheers loudly.

While the other side Xiao Hu pouted, his used kind of complicated expression to look at Su Zhan Mo, deep inside his heart: You served your right, who asked you didn't bear in mind, who asking you to provoke— after these years who is ever won over Su Zhan Mo—–

"The next round…" Su Zhan Mo glanced at frustrated Xiao Hu who sat beside, curved up his mouth.

After Xiao Hu heard it, his facial expression is gotten worse. He could not reject not to take another round. It seems that he would be going to be tortured badly today….

After next few games, Xiao Hu not only being tortured merciless, was the first being eliminated, as if his heart has been turning like a dead ashes, completely disheartened. But if he didn't continue to be 'sand bag', to let Su Zhan Mo and An Jia Qi to vent their anger, or else it would be worsen later…

"The next game is Super Mario…" An Jia Qi called the game name such similar like ordering a menu.

Xiao Hu as if finally seeing a first light of morning, finally it wasn’t duel game but it was a teamwork game. But he didn't pay attention to Su Zhan Mo's curved upward smiles, suddenly it changed deeper.

Hence, when the game was starting Xiao Hu who has been antic.i.p.ating, followed Su Zhan Mo, but gradually his face turned darkens. Because after half hour, one hours, one and half hours, two hours… until Uncle Mario Bros cleared all obstacles. Xiao Hu didn't have chance to play.

"The next game…"

Since then Xiao Hu not dares to play game with Su Zhan Mo anymore, as long as he sees Su Zhan Mo playing, he would hand over the game stick to An Jia Qi, let both of them killing each other, but the things go to the opposite way, Su Zhan Mo and An Jia Qi never play duel games, both of them are only played teamwork games, so that every times that Xiao Hu sees Su Zhan Mo control the characters in front, cleared up all the obstacles and dangers, then An Jia Qi would control her character and followed slowly from behind.

Just as expected Zhan Mo Ge really caring girl over boy….

Briefly said, playing game has become few people activities during the SARS time in order to kill boring time and also fun thing.

These days, An Jia Qi and Su Zhan Mo were coming to play game in Xiao Hu's grandma living room. Xiao Hu's grandma served a plate of watermelon on the table, smiling while calling they to eat it.

Hence Su Zhan Mo stopped the game for while, An Jia Qi excitedly stood up, running over to eat watermelon. But suddenly she heard Su Zhan Mo shouted from her back: "Qi Qi, don't run…."

An Jia Qi didn't understand turned and looked at Su Zhan Mo, as seen his face was turned red, but he creased his forehead tightly.

"What's matter?"

Su Zhan Mo quickly stood up, rushed over to Xiao Hu's grandma in front, and then whispered few words to her ear. As seen Xiao Hu's grandma, after he heard it the smile in her face was getting bigger, she smiled while saw at An Jia Qi.

"Aish? What blood is it? My G.o.d…. Is An Jia Qi's b.u.t.t bleeding this much? Could it be she injured somewhere?"

Without waiting for Xiao Hu's grandma coming over, just at the moment when heard that foolish Xiao Hu, one shocking face that pointing at An Jia Qi's back, suddenly shouted loud.

When in six grade, An Jia Qi best sister Li Mei has gotten her first menstruation, so that An Jia Qi still little bit understood about this thing, so that at the time when Xiao Hu shouted, she was stunned then understood what was going on. Hence An Jia Qi embarra.s.sed to the point her face redden, little bit distress, hurrying running to Su Zhan Mo's back, glared at Xiao Hu, she silently frustrated. No wonder just now she felt her stomach was little bit aching, also there was damp feeling before, never thought after all she was the situation of having menstruation, still let Mo Ge and Xiao Hu saw it.

And then Xiao Hu's grandma went to her daughter in law's room to take sanitary pad and also took Xiao Hu's outer uniform. Su Zhan Mo took Xiao Hu's outer uniform and then put it onto An Jia Qi waist, to cover the blood stained in her pant, and then An Jia Qi hurrying took the sanitary pad and rushed to toilet.

The Wolf Husband and Green Plum Wife is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com.  Please do not make a copy of our translations in pdf or any other distributable format because we edit our translations continuously.

Note:

*] Menarche: A girl’s first period