"That is very true," replied Yousouf. "We can procure many things with gold; but still gold cannot purchase youth, gaiety, friendship, or even a good appetite or sound sleep. Leave me then in peace with thy discoveries, and if thou art so skilled in the art of scenting gold, learn also to scan the disposition of him to whom thou addressest thyself."
"Then thou wilt not consent to give me the third of what I know to be here, hidden though it may be?"
"Decidedly not," replied Yousouf. "I have no faith in thy ridiculous pretensions; moreover, I do not know thee, and have never seen thee either in the public walks, the streets, or elsewhere."
"I have just returned from a long journey," replied the old man; "my name is Ephraim. When I quitted this city, thou wert but sixteen years of age; my friend Nathan Cohen, son of David, was then very old: he has been dead, they say, these two years."
"And so thou comest to exercise thy sense of smelling in thy accustomed haunt," said Yousouf gaily; "and seest thou not then that there is some power in friendship, since it is the memory of a friend that brings thee hither?"
"Ah! it is not the memory of the past, but hope for the future,"
replied the old Jew. "So long as our friends are alive they may be useful, though that is a thing that very rarely happens; but when they are dead, what is the use of thinking any more of them?"
Yousouf, wearied out with so much discussion, said at length to Ephraim:
"Come, come, enough of this! Leave this place; thy voice will, I am sure, awaken my friend, and prevent him from sleeping, as he delights to do during the heat of the day."
"Do not let us awaken him," replied the Jew, "but let us remove the ground there beneath thy feet. I will hope that a feeling of gratitude may induce thee to bestow upon me a portion of what I shall discover for thee."
So saying, the Jew drew a long iron pickaxe from beneath his dirty brown tunic, and began to break up the ground around the feet of Yousouf. The latter regarded the old man--his prodigious nose inflated by the hope of gain--with a smile of derision. But in a short space of time their eyes were dazzled by a sight of the precious metal. The Jew had, indeed, succeeded in disinterring a veritable treasure.
"Let us now count this gold and silver," said he.
They took it, and counted it, and found that Yousouf had suddenly become the possessor of five hundred Spanish doubloons, and sixty four-dollar pieces. He could scarcely believe his eyes.
"Well," said the Jew, "what sayest thou? have I lied to thee, or deceived myself? Come, let us see now what thou art going to give me in reward for my pains."
"I will awaken Mohammed," said Yousouf, "and he and I will certainly give thee something as a recompense."
"Yousouf!" said the Jew, arresting the young Moor by the arm, "reflect a moment before awakening thy friend. Would it not be better to keep this treasure for thyself and for thy sons? Hast thou not children, and are not children much dearer than a friend?"
"If I have children," replied Yousouf, "Mohammed has them also. We loved each other before they were born, and we know how to be good fathers without being faithless friends."
At this moment Mohammed, who had not awaked, for the very sufficient reason that he had not been asleep, started as if he had been stung by a thousand mosquitoes at once, and rose with a sudden bound. The concluding words of Yousouf had awakened a feeling of remorse within his breast.
"Yousouf! Yousouf!" said he to his friend, "I have heard all. Yes, every thing, and thy sincere friendship, tried by time and tried by gold, is now the sole treasure I desire."
"I know for how long a time thou hast thought thus," replied Yousouf.
"But since Allah has chosen to make us rich, let us not disdain the blessing which he sends. He it was who first inspired us with the wish for these two little shops, and who has bestowed them upon us. It is he who has conducted hither this Jew who has been the instrument of our discovering this treasure. Let us offer our thanks to Allah, and let us give to Ephraim that which is meet and right."
"Be that as thou only wilt," said Mohammed with a preoccupied air.
"Thou art just and righteous, and thy thoughts are pure in the sight of Allah."
Yousouf paid no great heed to this friendly eulogium, but continued gaily:
"Since thou permittest me to be the sole arbiter in the affair, this is my decision."
Then, turning towards Ephraim: "Thou shalt be more or less recompensed," said he, "according to the candour with which thou repliest to my question. Come, then, answer me truly, hast thou really, thanks to the singular form of thy nose, so fine a sense of smell as to be able to trace any metal whatever, either under ground or elsewhere?"
"Yes," said the Jew, "I possess this rare faculty, thanks to my nose; and to give thee a farther proof of it, I declare that I can again scent in this spot in the wall a sum of gold and silver, the exact amount of which I cannot enumerate."
Mohammed turned pale at these words. "In this wall?" said he.
"Yes. Suffer me to make a little hole with this gimlet here, and you will see if I speak falsely."
"Dig where thou wilt," replied Yousouf; "we have no right to prevent thee after the discovery thou hast just made here."
The Jew instantly set to work at the wall, but it was now his turn to be astonished, for the wall, hollow it is true, was guiltless of gold or silver either.
Yousouf burst out laughing at the disconcerted and stupified look of the old Jew.
"Never mind," said he, "thy nose has deceived thee for once; but thou must not let that discourage thee. Still, hadst thou frankly told me that as a friend of old Nathan Cohen thou knewest where he had hidden his treasure, in return for thy confidence I should have given thee a quarter of what thou hast found; but since thou hast persisted in assuring me that thy nose is gifted with supernatural powers, I shall give thee much less. Besides, with such a nose as thine no one can doubt but thy fortune is made."
"Ah!" cried the Jew, clasping his withered and wrinkled hands, "Yousouf! Yousouf! since thou art good and just, as Mohammed says, take pity on my poverty; it impelled me to deal falsely with thee; I confess it now; and spite of its singular form, my nose has nothing but what is common to other noses. Accord then to my tardy sincerity that which thou wouldst at first have given me."
Yousouf consulted Mohammed again, who replied thus:
"Thou art just and pious; act according to thy own desire."
Yousouf then counted out to the old Jew the fourth part of what he had just found, thus rendering him happy for the remainder of his days.
Then, finding himself alone with his friend, he began to divide into two equal parts the gold and silver which remained.
"Give me none! give me none, Yousouf!" exclaimed Mohammed, "I am no longer deserving of thy friendship."
"Thou!" said Yousouf, "art thou mad? what sayst thou?"
"I speak the melancholy truth," cried Mohammed; "I have not a noble heart like thine. Some time since I discovered in the wall the gold and silver which the Jew thought to find there; but instead of saying as thou hast done, 'I will share it with my friend,' I put off from day to day the fulfilment of this sacred duty. Ah, Yousouf, I am unworthy of thy friendship, and am very unhappy!"
Yousouf remained silent for a few moments, but soon his brow grew clear, and a pleasing smile diffused itself over his features and illuminated his fine dark eyes.
"What man," said he, "is entirely master over his own thoughts? Thou didst hesitate, sayst thou, before confiding to me the discovery thou hadst made. That may be, but thou wouldst not have failed to do so at last. Thou wouldst never have been able to behold thyself rich, knowing me to be poor, and to sit at a feast whilst I lived upon black bread. Thou didst not thoroughly understand the wants and feelings of thy heart: that is all. Thou didst not at once perceive wherein lies true happiness, for which reason thou hast caused thyself much uneasiness. It is over now; our friendship has been tried by gold; nothing remains for us but to enjoy the good fortune that has befallen us. Let us seek to do so like wise men, and never let us forget to set apart for the poor a portion of that which Allah has bestowed upon us."
The two friends agreed therefore to give a hundred doubloons to the poor of the great mosque. Then with the rest of their treasure they purchased a beautiful country house not far from the sea, on the coast of Punta Pescada. There they lived happily for many long years, always admired and esteemed for their mutual affection, and for the goodness of their hearts; for, strange to say, their sudden and unexpected change of fortune never served to render them callous to the poor, nor indifferent to the wants and troubles of their fellow-creatures.
VII.
THE STORY OF THE TREASURES OF BASRA.
All historians agree that the caliph Haroun-al-Raschid would have been the most perfect prince of his time, as he was also the most powerful, if he had not so often given way both to anger and to an insupportable vanity. He was always saying that no prince in the world was so generous as himself. Giafar, his chief vizir, being at last quite disgusted with his boasting, took the liberty to say to him one day, "Oh, my sovereign lord, monarch of the world, pardon your slave if he dares to represent to you that you ought not thus to praise yourself.
Leave that to your subjects and the crowds of strangers who frequent your court. Content yourself with the knowledge that the former thank heaven for being born in your dominions, and that the latter congratulate themselves on having quitted their country to come and live under your laws." Haroun was very angry at these words; he looked sternly at his vizir, and asked him if he knew any one who could be compared to himself in generosity.
"Yes, my lord," answered Giafar, "there is in the town of Basra a young man named Aboulcassem, who, though a private individual, lives in more magnificence than kings, and without excepting even your majesty, no prince is more generous than this man."
The caliph reddened at these words, his eyes flashed with anger. "Do you know," he said, "that a subject who has the audacity to lie to his master merits death?"