The Regressed Demon Lord is Kind - Chapter 16
Library

Chapter 16

Chapter 16

How canyou think like that?

It was late; the candles dreamy lights lit up the room and chased away the darkness that was trying to settle down. Two people satin the center of the room where there was a worn-out table and stains spotted the floorssurface. It was Zich and Lubella.

The situation was like this: after Lubella chased the thugs away, healed the victim, and checked his identity, she brought Zich to her lodging. Criticism was apparent on Lubellas face, but Zich looked calm.

What do you mean?

I told you to help those who were in need. Who could take that to mean helping gangsters!

Some of the Holy Knights protecting Lubella in the room also looked stunned.

Didnt you just tell me to help those in need without adding any other conditions? Those guys looked like they were having some serious difficulties.

But its common sense!

I asked you for advice because Idont have that common sense though?

Lubella was at a loss for words at Zichs response and grabbed her head. As someone who had spent most of her life in church, this was her first time experiencing something like this.

No, this isnt because of my lack of experience.

Even a person with a lot of experience would have probably never met a person like Zich.

If I consider that, even this is an incredible experience to have.

If she didnt at least think this way, Lubella felt like her head would have cracked.

Please continue to try to help the weak.

You are sneakily changing the conditions a bit.

And who do you think is the cause for that?

Lubella glared at Zich. All kinds of thoughts of how she should settle the matter with Zichflashed acrossher mind. Then, she got up from her seat.

Well, for now, lets apologize to the victim tomorrow.

To whom?

The person you hit.

I already said this before, but I just did what you told me to do

At Lubellas glaring, Zich shrugged.

I will apologize.

* * *

Its fine.

Briand Sudegraciously accepted Lubella and Zichs apology. Thanks to Lubellas treatment, hehad ahappy-go-lucky smile and looked very easyno, nice. Zich made a satisfied smile and nodded.Then, he looked towards Lubella.

He says its fine.

Please apologize to him sincerely.

I am really fine.

With Sudes words,Zich raisedhischineven higher. Lubella wanted to say more, but she gave up because she thought nothing would go through Zich.

I am sorry. In place of him, I apologize.

No, its really fine. Furthermore, its not like you,Lady Lubella,didanything wrong.

I am the one who gave him the suggestion. Isharesome blame too.

Of course, Lubella had not given him the wrong advice. Who would have thought someone could so inaccurately interpret her words like that? But Lubella still thought she had some responsibility about the matter.

You really are kind,Lady. As expected of someone from Karuwiman.

No, I am still lacking.

But as if she liked thecomplimentthatKaruwimangot, a small smilecurved upher lips.

But what happened? What did the thugs hit you in the alleyway for?

Lubella looked from Zich to Sude in searchofthe truth. The one who answered first was Zich.

I dont know exactly. The thugs said that he had an important item. They said that they just needed to take that.

What was it?

I dont know.

You didnt know what you had to take, but you beat up a person?

The important part was to take the item. What the item was didnt matter.

Are you really a gangster or a person like that?

Didnt I tell you that I lived a rough life?

As if he had coated his face with metal, Zichs expression didnt change at all. It was at a point where even Hans, whocamewith him, sighed.

Anyhow, what does he mean by a rough life? DidntSirZich live a quiet life until recently?

But Hans recalled the environment Zichgrewup in.

Well, if I consider the Steelwall and Zichs situation, I guess you could say that he lived a harsh life.

Suddenly, Hans felt a bit regretful for his past behavior. If he had maintained even the most basic etiquette, Zich wouldnt have forcefully dragged him out of the Counts residence, and he wouldnt have to suffer like this.

Since it felt like she couldnt gain any more useful information from Zich, Lubella turned her attention towards Sude again.

Can we know more? Of course, it may be hard to reveal everything to us, but we could help you with your situation.

Lubella quietly and carefully convinced him, but Sude hesitated. He looked as if he was wondering if he should tell or not.

First of all, I donthave animportant itemlikehe mentioned,Sude said while pointing at Zich.

You dont have the item?

Yes, they just made that up to harass me for no reason.

It was only to harass you?

Yes, but they did have a purpose.

Sude slowly looked around his surroundings. Following his gaze, everyone in the room twisted their neck in all directions. The place they were all in was a shop. It looked like the shop sold clothes as rolled-up fabrics filledtheshelves and walls. However, if anyone asked a hundred people if the shop looked good, all hundred would answer: No, itdoesnt.

Thewooden buildingslopeddown like it was going to break down at any moment. A spider web hung in the corner of the room, display stands were spotted with stains that looked like they couldnt be erased no matter how much one rubbed against it, and the shops rusty floor made onlookers feel gloomy.

Its a worn-out shop, right?

Sude pointed it out. Lubella shook her head firmly.

No, it is a great shop. We cant just judgesomething based onits exterior.

I am thankful that you say that. LikeLadyLubella says, this is a special place to us. Since our grandfathers time, we were able to survive thanks to the shop. But besides whatLadyLubella and I think, it doesnthave a very invitingexterior,Sude said in a bit of a self-mocking tone.

It hassomehow become so deplorable. Although the shop is very precious to us, if you look at it objectively, it doesnt have much worth. No, it used to be like that.

What is different about it now?

A lot of it is different. Did youtake a look atthe shops surroundings whenyou came here?

Yes, most places were getting reconstructed.

It hadbeen recently decided that this area would turn into a business zone. I dont know if I am lucky or not, but my shop is included inside the zone.

Porti was a colossal business city. Using its strategic background, the city had amassed great wealth and gained autonomous control over a specific region from the state. As expected, business was the most important thing to Porti. The reason why theychosea new business zone was also for that reason.

Are they trying to take your shop?

At Lubellas question, Sude made a heavy nod.

Since some time ago, they have been asking me to hand my shop over to them. Of course, I dont have the slightest bit of interest in letting this place go in the memory of my grandfather and father

The harassment must have started then.

Sude didnt answer, but everyone knew what his silence meant.

Who are they?

They are the Siren Corporation. They are the group making the new shops next to my shop. From what I know, they are planning to make a huge storethatsbig enough to include mine.

Does it mean that theyhavedecided to steal the shop from you?Lubellas voice was mixed with distress,Have you requested help from theMagistrate?

Its no use. He is part of them. The head of the Siren Corporation is offering bribes to theMayor, and not only that, but he is also the younger brother of one theMayors associates.

In fact, there arent any good rumors about the citys mayor.

One of the Holy Knights explained further to Lubella, and Lubellas distress peaked.

I will try meeting with theMayor tomorrow.

Sorry?

Thank goodness theres a wayfor me toatone for my sins.

As Sude looked at her with bewildered eyes, Lubella made a reassuring smile.

Lady Lubella, for cautions sake

I know. Even if we are Karuwiman, we shouldnt try to get involved in politics.

Lubella nodded in response to theHoly Knights careful words. AlthoughKaruwimanwas a religion that had considerable influence on many people, it ended there. Even the royals and aristocrats who bowed their heads in delight to receive Karunas blessing from her would forget their smiles,pour out murderous intent, and antagonize her if she tried to intrude upon their interests.

Even if I cant outrightly harm them,I cankeep them in check.

But if the worst happened, it could backfire on Karuwiman.

If we try to intrude in every little matter, we could lose our ability to use Karuwimans name.What will happen if others try to holdKaruwimanin check? But if we hold onto our faith and help the weak, people will continue to love us.

Even with the danger of outside influences, the waythe groupacted throughout the decadeswasthe reason whyKaruwimanwas so loved today. The Holy Knights nodded. They didnt mean to cover up this incident and pass it over, but they also wanted to givea word of advice to Lubella who they served.

Sude stopped them with a difficult expression.

You dont have to go that far

This doesnt only involve you. As a person from Karuwiman, Ican't justignore injustice and stand by. Dont worry. I will make sure that no harmwill befallyou as a result.

You really are a virtuous and noble person. I will prayforyour futuretobe endowed with an everlasting blessing.

Sude bowed deeply and thanked her. Zich stared atLubellabowingdeeply to receive his thanks. On the other hand, Zichwas as shameless as ever. He even yawned as if the conversation bored him.

What is it?

Haaa! Since its also my fault that Igaveyou the wrong advice andMr.Sude also said that he forgives you, I think we should settle this matter here. Especially since you dont seem to be lying that you want to live a kindlife.But I hope that you will think twice before you use violence and think about if that is really a kind action.

I understand.

Also, please dont forget the other piece of advice Igaveyou.

You mean the one to help the weak? I dont really like the advice, though.Zich shrugged his shoulders.Well, since its whatLady Lubella said, I understand.

Thank you.

After finishing her conversation with Zich, Lubella gave her farewells to the two again and left the shop.

Um, I am sorry.

Maybe it was because Lubella had told him to help the weak, but after Lubella left, Zich apologized awkwardly again.

I forgot everything now, but if you still feel someguilt, I hope you will protect the weak asLadyLubella told you.

Ah, ok. I will try.

Zich left the shopwhile swayinghis hands.

* * *

Soon, it became midnight.Adark mass of clouds covered the moon and the stars, so it was hard to see where they were going.Holding a torch, Hans turned behind him.

Is there something that you are dissatisfied with, sir?

Zich hadwalkedwithout saying anything for a while now. It seemed like he was thinking deeply about something, and even though Hans didnt want to do something like wake a sleeping dog, it was chilling to see Zich just follow him from behind like a ghost. In the end, Hans had no choice but to open his mouth.

You know what Lubella told me. Is it really true?

Although ZichdidntaddLady to Lubellas name, Hans let it go. Truthfully, he thought if the current Zich added an honorific to anyones name, it would bemoresurprising.

What are you talking about, sir?

What she said about helping the weak.

Is there something wrong about that, sir?

It doesnt feel right somehow. Can I really do that? Isnt she confused about something?

You are the one who is confused.

Hanswasshocked when he found out that Zich had helped thugs to help someone in need.

What do you think she is confused about?

I can understand the part about helping the weak. But according to her, it seems like she is telling me to help someone like Sude.

Its not it seems but it is,sir.

Really?

Zich tilted his head.

Well, since I have no other option, should I follow that? I still think its the wrong approach, but what Lubella said

Halt!

Zich stopped walking. At this, Hansalso halted in his steps.

What is it, sir?

Look over there.

Zich pointedtothe front. Without realizing it, they had come to a mostly uninhabited area.Ontheir left, the creek trickled, while to their right, shabby houses sparsely lined up the area. There wasnt a single light as if thosewere empty houses or their residents were sleeping.

Hans squinted his eyes to see what Zich was pointing at.

Is it a person, sir?Hans trailed off.

The obscure figure seemed to be the shape of a person. However, it was hard to say that it was a human as the shadows movements were bizarre.

Its not human.

Sorry? Then, what is it, sir?

Before Hans could hear the answer, the shadowy figure enteredthe torch lights rangeand gave off a nauseating stench.

Its a zombie.