Chapter 54 Part 1
40 Questions With the Emperor and Empress
The weather is hot and we are at the end of the story. Since there is no closure to the story of the emperor and the empress yet, the author especially conducted this interview in order to give more insight into their lives after marriage,.
Xiao Feng:Â (Gently glance at the author.)
The Author: (Wipes sweat.) Your Majesty may skip this. Go on, Xiao Yi.
Xiao Yi: They all call me An Xiao Langâ¦.. Author daren, are you sure you didnât mistook my gender?
The Author: â¦â¦â¦â¦â¦.. (Even if I, this mother of yours could mistook your gender, the emperor who has been on the bed with you definitely couldnât.)
The spectators: (Uproar)
Xiao Feng:Â The author dares to suspect zhenâs gender?
The Author: (Wipes sweat!) Your Majesty, I was wrong! I have never suspected your gender, ever!
Xiao Yi: (Appears happy at otherâs misfortune.)Â If you are suspicious of His Majestyâs gender, why donât you test him?
The Author: â¦â¦ I am not interested in His Majestyâ¦â¦
Xiao Feng:Â Are you saying that zhen has no charm?
Xiao Yi: You actually dares to look down on His Majesty? Somebody come! Kick her out!
The Author: (A dying dog hug itâs own head) Can you wait until I finish interviewing before kicking me out? Perhaps, it is better if I say I am interested in His Majesty?
Xiao Yi: Preposterous! You actually dares to say that you are after my husband? Somebody come and kick her out!
The Author: â¦â¦â¦â¦..
Xiao Feng: (Smiles happily while watching his wife throwing a fit over nonsensical things. There is a doting look on his face.)
3. How Did You Two Meet and Where?
Xiao Feng: Years ago, in the Biluo Forest. She was naked. (A reminiscing look.)
The Author: Your Majesty remembered wrong. It was during the banquet that night. Xiao Lang was wearing clothes thenâ¦. (Speaking about it, menâs memories are so unreliable.)
Xiao Yi:Â I received an edict to keep him company while sightseeing.
The Author: (Lowers head and starts sweating) Sometimes, a womanâs memory is even more unreliable. They will automatically omits the embarra.s.sing ones.)
Xiao Feng: Underneath the manâs clothing, she had a jade-like skin. The only thing lacking was she was too thin. Once she was taken care of, everything becomes perfect.
The Author: (Menâs thoughts are always on that kind of thingâ¦. Coughâ¦)
Xiao Yi:Â He was not a good person.
The Author: Must be because he saw you while you were naked near the lake. Still ainât acknowledging that, eh?
Xiao Feng:Â Does zhen needs to tell you what zhen likes about her?
Xiao Yi: Letâs tell each other while resting on bed at nightâ¦.
(The two of them looks at each other with love.)
The Author Who Turns Crazy by the Development: Wei⦠Weiâ¦. Mind your public conducts!
The Two People: Be quiet! You lack tact! Why arenât you retreating yet?
Xiao Feng: Is there anything unlikeable about her? (Threateningly looks at the author.)
The Author:Â (s.h.i.+vering before turning into a sycophant.)Â No, Your Majestyâs eyes are really sharp, how can there be anything to dislike!
Xiao Yi: â¦â¦ Actuallyâ¦.. (A coquettish and embarra.s.sed look.) The emperor can be pretty hateful on bedâ¦.
Xiao Feng: Which aspect is the empress talking about? Come, letâs discuss it on bed. Letâs experiment everything and tell me what you dislike!
Xiao Yi: This is what I hate about you the mostâ¦.. Can you spend less time doingâ¦. that?
The Author: (Looks at Xiao Yi in envy) The saying that both drought and flood kills is true thenâ¦.
Xiao Feng: Xiao Yi. Yi Er. Of course, in front of the children, zhen calls her âempressâ. However, there are also times where zhen calls her âloveâ.
Xiao Yi:Â (fists her hand) I refuse to call you love even if you hit me to death!
Xiao Feng: I would never bear to hit youâ¦.
Xiao Yi:Â (Blushes.)Â Even during âthatâ, I refuse to call you âloveâ.
The Author: (A dazed and curious expression.) What âthatâ? Can I film it? Can I watch it? Can I at least listen to it?
The Two People: Get lost! (Slapped away. The pitiful gra.s.s climbs back up before loudly asking, âIs there any of you going to get married in the near future? My biggest regret is not eavesdropping on couples!â)
The Crowd: (Uproar! The author is too despicable.)
Xiao Feng: A piglet. Some parts of her really resemble that creature.
Xiao Yi: A beast. He will display the characteristic of a beast sometimes.
The Author:Â From the replies, we can tell who is the stronger and the weaker one!
Xiao Feng:Â As long as it is not the late regent rising up from his coffin, everything else is fine.
Xiao Yi: Everything I eat, drink and used belongs to him. His entire body belongs to me, what is the purpose of giving gifts?
The Author: Xiao Feng is so selfless, Xiao Lang is so ungrateful! Everything that belongs to you and him are yours, even his entire person is yours? Let me sigh a little, selfish women are really something.
Xiao Feng: (Furious eyes) You dared to call my Xiao Yi selfish? She is what people call âstraightforwardly cute!â I reared her for so many years, who are you to speak?
The Author:Â (aggrieved.)Â I am the mother, how can I not care?
Xiao Feng:  Married daughters are like thrown water! She is mine to care, nowâ¦..
Xiao Yi: You two crooked peopleâ¦â¦
Xiao Feng: Arenât you our mother? How come you didnât know my bad habit?
Xiao Yi: I have too many. Letâs talk some other day, I wonât be able to finish it today.
The Author: This is my written character? I am too unconfident.
Xiao Feng: Arenât you our mother? How come you didnât know what her bad habit is?
Xiao Yi: (Fawns after husband with a grin) His Majestyâs bad habit is still a good habitâ¦. No, I mean he didnât even have bad habits! What is wrong with you, author!
The Author: (Almost in tears) â¦.. I am the motherâ¦.. The characters I wrote are too rude!
Xiao Feng: She went missing while playing around before our marriage. After marriage, she always runs off to her maiden home. Now, our children have followed her habit and always runs away to her family home. Zhen is so stressed, one day, zhen will run off too.
The Author:Â Your Majesty, do you have a place to go?
Xiao Feng: Right. The entire land is zhenâs, there is no difference wherever zhen goes. (sits back down.)
Xiao Yi: (Angrily glares at the writer) What kind of question is that? You should have asked this kind of questions separately. You almost instigated him to leave home! Whenever I ran away, he would be waiting in anger at the palace. What if he is the one who runs away? Am I supposed to wait for him angrily in the palace?
The Author:Â Daughter-ah, you havenât answered my question.
Xiao Feng: When I carry her back home whenever she runs from the palace. (Thinking of that, he looks satisfied.)
The Author:Â Might as well focus on what happens after you carry her back.
Xiao Feng: Once I carry her back, you can retreat away. The Tong s.h.i.+ in zhenâs palace have been beheaded. You seem really idle lately, would you like to give her position a try?
(TN:Â A Tong s.h.i.+ is a female official in charge of managing the harem.)
The Author:Â (Shrinks neck.)Â That job is too risky, not suitable for me.
Xiao Yi: Bringing all three kids to our palace. Having a sleepover and telling them bed-time stories.
The Author: (Sincerely giving daughter an advice.) Actually, you can do this while the emperor is at the morning court. That way, he will not be upset.
Xiao Feng:Â Arenât you the mother?
Xiao Yi:Â Arenât you the mother?
The Author: A mother does not interfere with bed-side matters. You people wonât even let me eavesdrop!
Xiao Feng:Â While strolling across the Great Chenâs capital.
The Author: This guy keeps on ignoring Yan Pingâs existence. He sure have sharp eyes ah!
Xiao Yi: We went to eat together. We were attacked by a.s.sa.s.sin. He almost diedâ¦. I will not go on dates anymoreâ¦.. Dates are scaryâ¦.
The Author: This girl keeps ignoring Yan Pingâs existence tooâ¦. The guy even injured himself trying to protect herâ¦.
Yan Ping:Â (Clutches wound while staring at the pieces of his broken heart that is flying in the air)Â I am a mere ornament.
The Author:Â This guy watched too many TVB dramas.
TVB Viewers: (Uproar!) Go and resolve your own problems! Why involve TVB in this?
Xiao Feng: She kept picking me food. I ate them even though I didnât like them.
Xiao Yi: He keeps picking me food. I originally wanted to talk, but there are too many food.
The Author: Does this describe the difference between a relations.h.i.+p before and after marriage? Before marriage, the women wanted the men to shut up. They didnât want them to speak more honeyed words. After marriage, the men wanted the women to shut up, probably because they nag too much.
Xiao Feng:Â Shut up!
Xiao Yi:Â Shut up!
The Author:Â Did I accidentally divulge the truth?
Xiao Feng:Â She was as good as something in my bag.
Xiao Yi: Pooh! More like a person!
The Author: (Praise) Such a tacit agreement! However, whilst Xiao Yi considers herself a person, the emperor does not seem to think so.
Xiao Yi:Â I am willing, so what?
The Author: A married daughter is like thrown water. She has become self-degenerate.
Xiao Feng: Do one really need to do things like that? Just carry her home!
Xiao Yi: I think it was me. He was sick and I was at his bedside.
The Author:Â The difference between men and women are really big.
Xiao Feng:Â Why would I tell you something that I would only say in the privacy of our room?
Xiao Yi:Â Now that I have a husband, step aside, mother!
The Author: Does that means that before you got married, the person you liked best was me, your mother? How come I couldnât see that?
Xiao Feng: Do I even need to say that? (The way he looks at the author seems to suggest that she has gone senile.)
Xiao Yi:Â (Glares at author) Werenât you the one who made me love him?
The Author: (Scratches head) Are you sure? The two of you liked each other on your own volition. Arranged marriages are illegal nowadays.