MS.: Of the world.

V., 1, 102.C: Since I am termd a soldier.

MS.: Since I am turnd soldier.

V., 1, 116.C: Grant you like (opportunity, but why),

MS.: Grant you like;

C.s addition required by the sense.

V., 1, 137.C.: In which, my lord being a suitor with (me).

MS.: In which, my lord being a suitor with. Addition required.

V., 1, 143.C.: And though it needs not, for further proof.

MS.: And though it needs it not, for further proof.

V., 1, 157.C.: They find.

MS.: May find.

May required by the sense.

V., 1, 172.MS.: Swim down the torrent stream but to oppose the torrent.

Torrent before stream deleted.

V., 2, 14.C.: I will make this good.

MS.: I will mock this good.

V., 2, 30.C.: That n.o.ble Roman. By h(im you are sent for).

MS.: That n.o.ble Roman. By h.... Addition required.

V., 2, 33.C.: Though I grand him.

MS.: Though I gracd him.

V., 2, 46.C.: ANTONIUS. Forbear.

MS.: MARCELLUS. Forbear.

V.,2, 59.MS.: Marcell deleted before King Antiochus.

V., 2, 124.C.: (The armlet).

Koeppel points out that in Cayet it is a ring.(569)

V., 2, 125.C.: Which you wear on your sl(eeve).

MS.: Which you wear on yourslight traces of sl.

V., 2, 125.C.: I ack(nowledge).

MS.: I ack ...

V., 2, 155.C.:

My power to justify the ill, and pressed You with mountainous promises of love and service.

MS.: My power to justify the ill, and pressed you With mountainous promises of love and service.

V., 2, 166-7.MS.: As far as faithfully in one line, but all written at the same time.

V., 2, 173.C.: The violence of your pa.s.sion.

MS.: .... l .. ce of your pa.s.sion.

V., 2, 174.C.: Cornelia. (Do) but (expre)ss.

MS.: Cornelia has a line which has disappeared; towards the end are traces of but and ss.

V., 2, 175.C.: Your thankfulness for his so m(any favours).

MS.: Your thankfulness for his so m ...

V., 2, 176.C.: And labour that the senate may restore h(im).

MS.: And labour that the senate may restore h ... Addition required.

V., 2, 212.C.: Yield an account without appeal for wha(t).

MS.: Yield an account without appeal for wha ...

V., 2, 213.C.: You have already done. You may p(eru)se. (Does it.)

MS.: You have already done. You may p ... se.

No need for Does it.

V., 2, 214.C.: Do you f(i)nd I ha(ve).

MS.: Do you f ... nd e I ha ... Addition required.