Oni no Ou to Chigire - Chapter 7 Pg 126
Being betrayed would make one sad, or bitter. Angry. However, the emotion that took hold of Tokimori the most was fear. Yato was like magma from an erupting volcano, even being near him was scary. On top of that, Masanoris demon servant Akatsukis arms being grasped, being kicked around like it was nothing, his terrified expression, were burned into his eyes. Yato had protected Tokimori from Akatsukis attack. He kicked Akatsuki because he was angry he tried to harm Tokimori, so if the head of household hadnt sent Akatsuki after him, Yato probably wouldnt have attacked him. He knew that, but he was unable to call that immense strength anything other than terrifying. He was thankful he had stood between him and Akatsuki, and saved him, but when he thought about how Yato was the reason he was attacked in the first place, he lost his will to thank him.
Before they got into the car to go home from the main household, Tokimori asked Yato in a trembling voice if he could go back to being a small demon since large demons scared him, but Yato didnt listen to him. With no choice, cramped in the back seat next to Yato, Tokimori clung to the car door as to not touch the large demon. Tokimori in that state lowered Yatos spirits, which made him apologize, and eagerly try to talk to him. Yato was under the impression that his and Tokimoris relationship hadnt changed at all.