Mushoku Tensei (WN) - Volume 24 Side Story
Library

Volume 24 Side Story

Before I noticed it, I had become 12 years old.

I realized it when I suddenly looked at my adventurer's card.

The number in the age column had become 12.

I wonder when my birthday pa.s.sed.

While we were traveling my sense of time had deviated.

Nevertheless, it's already been two years since the teleport.

How time flies.

Conversely, you could say that it cost us a whole two years.

After spending two years, you can say that we've finally been able to return to the Central Continent.

If we've made it this far, it wouldn't be an exaggeration to say that Asura Kingdom is right in front of us.

When I think about the things that happened on the way to the Milis Continent, it seems like the journey from here on will be easy.

We have the money and the means to travel.

If I had any worries, it would just be the fact that my family is still missing... but Paul is searching together with an organization; however, even with that, no one has been found yet.

I believe that they are still alive.

However, even if I were to put in my best effort, at this point it's not like they would suddenly be found.

Currently, we're at the Dragon King Kingdom's most eastern point, the port city, East Port.

It's the same as West Port, a town filled with marine products and transported goods.

After we found an inn we held an operations meeting.

It's the same as usual with all three of us surrounding a map facing each other.

"Now then, let's talk about things from now on."

The two were looking at the map with serious faces.

It's something we've done many number of times, so you'd think we would get bored of it, but for Eris who is bad with the difficult talks, this is the only time when she listens with a serious face.

"In order to get from here to Asura Kingdom there are three routes."[1]

Just like that I pointed my finger at the map we just bought and started explaining.

It's a simple map that only marks out roughly the locations of villages and the forests.

Creating and selling detailed maps is severely forbidden in this kingdom and against its laws.

It seems they're afraid of other kingdoms acquiring one.

Well, it's fine as long as we understand the general terrain.

"The first route is the general one used by merchants for trade purposes."

Then I followed along the map with my finger.

It's a roundabout route that follows a path around the Eastern side of the Dragon King Mountain Range.

"It's the safest route of them all. With our movement speed, it should take around 10 months to arrive."

It's the one that costs the most time, but since it's the road that has the most maintenance done to it, it's also the safest.

"Why is it bad if we don't take the roundabout way?"

Then Eris raised an obvious question.

No matter what the time is she will come out with obvious questions.

Since she's honest, they're easy to explain.

"The route that circles around West is covered in a forest."

I pointed my finger to the Western side of the Dragon King Mountain Range while answering that question.

To the West of the Dragon King Kingdom, there's a large dense forest area spread out.

Essentially, you cannot pa.s.s through it with a carriage.

However, if you have someone who knows the details about that path, you can cut your movement time by several months.

The prerequisites include horse riding skills as well.

Eris and I cannot ride a horse.

Ruijerd can probably do it.

However, no matter how small we are, it's impossible to fit three people on a single horse.

Since that's the case, we would have to pa.s.s this route on foot.

In the case of going on foot, we have no idea how many days it will take us to get there.

It seems practically everyone chooses the safe Eastern roundabout route.

It might not be all that big of a difference in time, or the Eastern route might even be faster.

If you're in a hurry, going around is the way to go.

That more or less summarizes the explanation.

"I see, then West is no good."

Eris seems to have accepted it.

"Then, the third route is..."

While saying that I pointed my finger to the final route.

Get on a boat and cross over into Begaritto Continent, we can search as we go and pa.s.s straight through into Asura.

I don't know how many days this would take.

"Although, this route is already rejected."

"Why?"

"Because it's dangerous."

Begaritto Continent is said to have a stronger flow of magic power than the Magic Continent.

If you look at it, the average monsters are equal in strength to those of Magic Continent, but in addition, there are a large number of labyrinths that exist underground and above ground strange weather phenomena often appear.

That climate can be explained in a single word.

Desert.

The continent is covered in sand.

And then, there are giant scorpions of the same size as the Great Land Turtles, and giant worms that eat those scorpions as their staple food are prevalent.

In the afternoon it's scorching heat, at night it's mid-winter.

There's almost no oasis, you can't take any breaks.

Also, if you head even further into the center of it, the sand disappears and for a while it turns into a snow-covered tundra.

From a desert it suddenly turns into a land covered in ice.

If you make it that far then monsters that you can eat almost entirely stop appearing.

Going to that sort of place to search and cut through... it's not realistic at all.

"Since that's the reason, we're going to take the route that goes around to the East."

"Rudeus is a coward, as usual."

"I am a person of many fears after all."

"I think it would be all right if it was us though?"

It seems like Eris wants to go to the Begaritto Continent.

Her eyes are sparkling.

However, the distance to go through the Begaritto Continent, it can't even be compared to the distance of going from Milis to the Central Continent.

"We would have to take a long boat trip, Eris are you alright with that?"

"Let's not go with Begaritto."

Since that's the case, we decided to go with pa.s.sing the Eastern route.

I'm in a white room.

This feeling of something rising up from within my body.

It's a sensation which I'll never get used to no matter how many times, I'll sum it up in a single word.

s.h.i.+t.

"Suddenly going with s.h.i.+t, as always, you're vulgar."

A mosaic. It's. .h.i.togami.

I was finally starting to forget and then you appear again.

"It's been a year hasn't it."

It's been a fairly long time.

If that's the case, then I would be able to feel a bit relieved in my heart.

"That's not the case."

The first time it wasn't even a week before you showed your face again after all.

"In any case, as always, you're so cold to me. Even though you managed to get your hands on a demon eye thanks to me."

These are things which wouldn't really change whether or not I had them, and I'd rather have an essential person that would have helped us on our voyage.

I am sure it must have been quite amusing to you.

Without acquiring the correct information I got into a fight with Paul, got depressed, received some comfort, then somehow or other we discussed and reconciled; it must have been fun to watch!

"That really was quite enjoyable. However, isn't it fine?"

What's fine?

"Well, thinking of it all as my fault."

...s.h.i.+t.

The time when I would always blame everything on others.

Reflected...Yeah, s.h.i.+t, I can't remember what kind of reflecting I did.

Why? s.h.i.+t... d.a.m.n it...

"Well, that is your flavor as well. After just reflecting on it a bit, you won't be able to advance forward at all."

Just for now.

When I open my eyes I'll remember. I'll be able to reflect.

I'm going to get serious and listen to what you say.

"Listen? Ohhh, this time unusually you're going to honestly listen to my advice?"

However, you know, there's one bit of advice I want to know.

"What is it? If it's something that I know, it's fine if I answer it for you."

I'd like you to tell me the location of my family.

"Isn't your family in a different world?"

If possible I'd also like to know where Sylphy, Ghyslaine, Philip, and Sauros are as well.

"Hmm."

If a person is lowering their head and asking like this.

Quickly tell me.

"I wonder what I should do."

Just peeping into someone's life, a peeping tom- b.a.s.t.a.r.ds like that.

Do you only tell me things that are convenient for you?

Even though you'll let me meet the Great Demon Emperor, you won't let me meet my family?

"Yeah yeah, sorry sorry. I was going a bit overboard."

It's fine if you understand.

"However, is it okay? This time, I might lie you know?"

Finally I get to hear that kind of talk from you.

That's right, you are the type to lie aren't you.

"No, it's not really about whether I lie or not. I'm asking if you're willing to believe in my words."

Since right now is an emergency situation I'll move according to what you say, but if you were to lie even once, I would never listen to your advice again?

"Then, I'd like you to make a promise with me."

What kind?

"If in the case that you reunite with your family following my next advice, I'd like you to believe in me from now on."

Believe in you, and become a puppet on strings you mean?

Listen to what you say and with a yes-yes, and serve you like a manservant?

"Nope, it's just, each and every time, you're belligerent like this and it's a bit tiring isn't it."

Don't you get it?

If possible I want to forget the sensation of being dragged back into the past that I wish I could fix. I reflect on it and memory that started to fade becomes fresh in my mind. Then, when I wake up in the morning there's this amazingly degrading feeling and I start to feel depressed.

"That true? I've done something bad. Then, do you want to decide on a rule? For example, only getting my advice on a certain day next time."

How about if we make the next time you appear 100 years later?

"In that case, you would be dead by then."

Never show up again is what I'm saying.

"Hah... Well, I figured you would say that. Then, is it fine? Going without any advice this time."

I'm sorry about that.

I'll compromise as well.

If by following this advice I successfully manage to reunite with someone from my family, I'll stop being belligerent when I talk to you.

"Will you trust me?"

No, I can't go that far, but at the very least I'll stop with repeating the pointless "will I or will I not" dialogue.

"How positive of you."

Just like this time, don't just suddenly show your face.

Otherwise enter some other guy's dreams and send me a letter.

"That is difficult. In order to appear in dreams, there are actually some conditions."

Conditions?

In other words, it's not like you can just show your face whenever you want?

"That's exactly what it means. Appearing in their dreams won't work unless our wavelengths match up. It's considerably uncommon. People who can match up with the timing to receive my advice. You're pretty lucky."

To the point where I want to let others feel this happiness.

Like those trash bugs around there or so...

So there are conditions.

Incidentally, what are those conditions?

"Well, I don't really understand them myself. I just think, 'Ah, will it work with this guy on this day' and then it connects."

In other words, that means you can't control it.

We'll have to go with something different.

I'd like if you'd at least give me a bit more details in your advice.

It feels like I'm dancing on top of your palm and being played with, which is irritating as well.

"Okay, details. I get it, let's go with that."

Alright, then, I'm depending on you.

"[Cough] Now then, I'll give you this time's advice."

---

In the next instant, a vision flowed into my demon eye.

The vision went up to there.

Wha-what was that just now!?

"Oh~ Rudeus. Listen well. The young girls name is Aisha Greyrat. Currently, she's being detained in s.h.i.+rone Kingdom. After seeing the scene from just now, you will most likely come across it and save her. However, you must absolutely not use your own name. Use 'The Owner of Dead End' to name yourself and listen to her circ.u.mstances. After that, send a letter to an acquaintance in the s.h.i.+rone Royal Palace. If you do that, you will be able to save Aisha and Lilia from the Royal Palace."

No, wait, why?

Acquaintance? Letter?

"Was that just a bit too many details I wonder? If I give too many details then it's not as interesting, so it's just going to be like that, I guess. Now then, which of them will you get along with I wonder?"

Eh?

Why?

What do you mean by get along with?

Does that mean I'll get into discord between either Lilia or Aisha?

"Well then, Rudeus. Give it your best.."

Best...best...best...

My consciousness sank as I continued to hear that echo.

I jumped up from bed.

My head was in pain like it was being smashed.

An overwhelming dizziness.

And then nausea came.

I left the bed, and half ran towards the exit of the room.

After I left the room, I entered the toilet.

After looking into the toilet, I immediately started to throw up.

My head hurts.

A tremendous headache and nausea.

My legs feel unsteady.

I left the toilet.

I felt like the room was very far away.

I put my hand on the wall, the power left my legs.

I slowly drop down to the floor.

I could hear an intense blowing sound from in the dark inn.

Searching the surrounding with just my eyes, I tried to find what it was.

I quickly realized it.

It's the sound of my breathing.

"What's wrong, are you all right...?"

As soon as I realize it, in the pitch darkness a white face is floating there.

It's Ruijerd.

He was looking at my face in a worried way.

"Yeah... I'm alright."

"What did you eat? Can you use detoxification magic?"

Ruijerd pulled a cloth from his pocket and wiped my mouth.

The scent from the vomit caused my nausea to get even stronger.

However, it didn't disappear when I threw up- it felt like something was remaining in my chest.

"I'm alright..."

I somehow managed to squeeze those words out from my throat.

"Really?"

In return to his worried voice I nodded.

I remember these headaches.

It was something I tasted in Wind Port.

"Yeah, it seems like I failed to adjust my demon eye when I was half asleep."

When I used the demon eye to try to look further than 10 seconds into the future, I got headaches like these.

When the headaches started was when I couldn't see beyond that point in the future.

However, I understood that intuitively that if it had gotten worse it would become like this.

Then, why has it become like this.

I can predict that as well.

That dream, that advice.

The vision I was shown in there, it's because of that.

Hitogami showed me a vision of the future.

Most likely, using the demon eye.

"Because of that, huh?"

After I slightly whispered that, Ruijerd made a puzzled face.

I remember the details about how I met the Great Demon Emperor in the port city and received the demon eye.

The sudden meeting, for what reason did I get my hands on this demon eye.

In regards to the journey the advice given was completely useless.

After all, the demon eye wasn't really all that useful.

No, thanks to the demon eye I feel like I've kept my life a number of times, but even without that I feel I could have managed somehow or other.

In hindsight, because of the demon eye, I let myself be negligent once or twice.

I could say it came to be a zero-sum balance.

For me it had no meaning.

However, for Hitogami, there was meaning.

Just because of that, for the sake of showing me the future, that might be why he let me meet with the Great Demon Emperor.

I have the feeling that some kind of plan is gradually being completed.

The anxiety is making my neck feel stiff.

Inside of me for the first time a fear was born of Hitogami.

It was the first time I really came to terms with the fact that 'that guy' is holding some kind of large power.

That guy wants me to do some kind of work.

That kind of premonition causes me to s.h.i.+ver.

"Rudeus, the color of your face is bad. Are you really alright?"

Ruijerd is making a very worried face.

And, just like that, I almost started to express my unease.

By the way, ever since the time I met you I've been observed by Hitogami and following his wishes, I've progressed with various things.

However, in that instant I realized a single truth.

(Since the time I met Ruijerd.)

That's right.

The first time I made contact with Hitogami was just before I met with Ruijerd.

And then that guy gave me advice to join up with Ruijerd.

It's a strange talk.

Why had he never made contact until now?

Why did he suddenly come calling right after the magic power disaster?

Why did he not just give the advice to depend on Ruijerd, but also the advice to "save him"?

I feel like everything has a connection.

I think that guy is planning something.

I have no proof, but it's a type of distrust.

However, from one of the unjust suspicions, this thought rose to the surface.

(Maybe, I wonder if Hitogami wants Ruijerd to do something.)

Hitogami said there were conditions in order for him to appear in dreams.

It might be that he's caught in those conditions and can't directly control Ruijerd.

Therefore, he had me who met the conditions, get involved with the magic disaster and get teleported, lead me into saving Ruijerd, and even had him escort us up to Central Continent?

...No, in that case, I don't understand the meaning in giving me the demon eye and advice to save Aisha.

I don't know.

What is that guy thinking??

In regards to that guy everything may be linked together, but I can't see those connecting points.

And thus I wonder if I should tell Ruijerd about Hitogami or not.

I'm lost.

"..."

These worries, I really want to talk with someone and have them resolved.

However, I really can't burden this man with anymore than this is what I think.

If by talking to Ruijerd about Hitogami, some sort of condition is put into place, it could allow Hitogami to come into contact with Ruijerd.

This honest man would almost certainly be easily deceived by Hitogami.

I myself can't even think I'm not being deceived by him.

I don't think so, but...

At the very least, the fact that I take a belligerent att.i.tude with him is something that isn't good for Hitogami.

I would like to think that while I'm being belligerent I won't be deceived.

"Ruijerd-san. If during a painful time someone whispers sweet words to you, please do not believe in them. During those painful times, there will be guys who will come along in order to deceive you."

...In the end I didn't say it.

I never put the matters of Hitogami into words.

"...I don't know what you're talking about, but understood."

Ruijerd nodded with a serious face while holding some kind of complicated feelings.

He trusts me.

And yet I keep things secret.

I made the decision that it was better to keep it hidden, but even with that my heart won't clear up.

Just as I realized it the headaches and nausea have cleared up.

With my dizziness and head still shaking, I returned to the room.

The clear eyes and head that has become a whirlpool of thoughts.

After closing my eyes, my thoughts kept rising to the surface one after another.

There were no meaningful thoughts.

It wasn't theoretical thinking.

Like being in a maze with no exit, thoughts without answers rising up and then disappearing.

Even when I was lying down on the bed, I didn't feel like I could sleep.

"What is it nya..."

Suddenly, I heard that sleep talk and moved my gaze to the side.

On the nearby bed Eris is sleeping with her arms and legs spread out to the four corners.

As usual her sleeping posture is bad.

She sleeps with her legs spread out wide.

I can see her healthy legs stretching out from the shorts-like pajama subst.i.tute.

There are risky openings in the cloth that seem like they could be looked into.

The clothes getting rolled up and a lovely belly b.u.t.ton peeked out.

After looking just above there's hills that you can now tell are her b.r.e.a.s.t.s.

Probably because she doesn't use a bra while sleeping, if I concentrate my eyes, pocchi rises to the surface.

And then there's that drooling face that is grinning and laughing to itself.

"Nfufu..."

I made a bitter smile hearing that sleep talk and got up.

I pulled down the hem of her clothes and covered her in a blanket.

"Ruuudeus sure is ecchi..."

It was a loose face.

While people are being this considerate, of all things you call them ecchi.

Just as you say should I go ahead and grope your chest.

Just as I was thinking that my drowsiness returned.

While yawning I fell onto my bed.

As expected of Eris.

While thinking that I completely fell asleep.

The next day.

While we were eating a meal in the bar, I made an announcement to the two.

"I want to do some searching on the way and make a short stop at the s.h.i.+rone Kingdom."

The two tilted their head and nodded.

"Understood."

"Acknowledged."

Questions like "why?" or "for what reason?" didn't come.

I'm thankful that they aren't trying to ask the reason.

I want to go in that direction and talk about Hitogami as little as possible.

I decided on that and to keep an eye out, but I honestly have no idea how to explain things in regards to Hitogami, it just causes my head to be full of worries.

Ruijerd saw how I looked last night and it seems he came to his own conclusion.

Most likely, he's realized that I'm hiding something.

While his thoughts might be in the wrong direction, such as I'm hiding some sort of illness. No, Hitogami is like a demon of ill health, so it might not be all that wrong.

Eris is just the same as always.

"s.h.i.+rone is that place right? The place where Rudeus' s.h.i.+sho is?"

After hearing those words from Eris, the figure of a single girl came to my mind.

Roxy Migurdia.

That's right.

She should be in s.h.i.+rone.

Hitogami said to send a letter to an acquaintance as well.

At first I was wondering who it was, but if we're speaking of acquaintances who I would send letters to there's only one.

It most likely means to request a.s.sistance from her.

Roxy is a person I can rely on.

Hitogami occasionally makes suggestions that make sense.

"Yes. My most respected… sensei."

My s.h.i.+sho is what I was about to say, but I changed the word at the last minute.

Come to think of it, I was forbidden from calling her s.h.i.+sho.

Recently, I feel like I've said "s.h.i.+sho is amazing, s.h.i.+sho is amazing" to a variety of people but...

Well, it's fine.

"That's right, if it's a person Rudeus respects then we need to stop by and visit. They might be able to lend their strength to us after all."

Eris nodded to herself while saying that.

Roxy.

Because she was excellent, if it was her, then we would definitely become a strong power. There's no mistake about that.

Even though I say that, Roxy is a Royal Court magician.

Since she's probably busy I don't want to bother her too much.

It already seems like I'll be a bother and I don't want to show up as her pitiful student.

Although even putting aside using the disaster search as a cover, the fact that I want to see her won't change.

I want to thank her for the Demon G.o.d language dictionary as well.

If it weren't for that, I might still be on the Magic Continent.

I regret the fact that it was lost during the teleport.

That was something that should have been made into a ma.n.u.script and then sold all around the world.

"I want to meet and see Rudeus' sensei."

"Humu, I'm interested as well."

It seems Eris and Ruijerd are showing interest in going.

Probably because I would let out Roxy's name and give her a high praise during the journey.

I'm proud that Roxy is my sensei. It's natural that I wouldn't be embarra.s.sed to let it be known everywhere.

"Well then, once we arrive in s.h.i.+rone Kingdom, I'll introduce you."

While making that promise, we set off on our journey.

First off we'll advance along the highway and pa.s.s by the Dragon King Kingdom's Capital, Wyvern.

From the capital, there are two routes that stretch out along the East and West sides of the Dragon King Mountains.

One route stretches straight north.

And then the other route stretches out to the west.

Naturally, we chose the route that goes north.

We ended up staying in the capital Wyvern for about a week.

If we followed our original plans, we were only supposed to stay for about three days, but the newly bought carriage was in bad condition so it took time to repair it.

After all, cheap second-rate goods are no good.

If it was something made from stones or iron I could somehow or other do something about it, but I can't use magic on wood.

We gave the repairman a bit of a bonus in money and asked him to fix it a bit faster.

We were not in a hurry.

In the scene Hitogami showed me, Aisha was being captured by two men.

I was worried, but Hitogami said I would be present in that place.

In that case, even this incident where the carriage broke, it could be because fate was somehow being manipulated.

Most likely, if I were to rush as fast as I could, I won't encounter that scene.

I needed to calm my heart as mush as possible.

While thinking that we looked around and visited various places in Wyvern.

The Dragon King Kingdom is the third largest country in this world.

It's located in the southern part of the Central Continent and has four Va.s.sal kingdoms under it.

It seems that in the past, it was just one of many great countries in the south, but they defeated the ruler of the Dragon King Mountain in the northwest, Dragon King Kajakuto. After obtaining the large amount of mineral resources in his territory, they became the dominant economic power and rapidly expanded to become a strong kingdom.

It's the birthplace of the 48 Magic Swords that are scattered around the world and a place where many stories of the North G.o.d hero are told.

It's a place with many anecdotes, but it doesn't feel like tradition is all that essential.

It's a country with a mixed feeling similar to America.

In this town, there are a large number of blacksmiths and swordsmans.h.i.+p dojos.

After taking a peek inside of the dojo, there were a large number of children being taught.

It seems like it's common for people to stay in the dojo until Advanced level.

After one look, Eris flared her nose while saying they weren't anything great, causing Ruijerd to rebuke her.

Well then, we went about gathering information about missing people in this town.

One of Paul's subordinates was in the Adventurer's Guild. He told us this country doesn't have any important information.

After all, now that such a long time has pa.s.sed, it seems the missing won't be found so easily.

After that, I went with the usual market price investigation.

Wyvern is a town where the specialties of both the Milis Continent and the Central Continent are sold.

There are a large variety of ingredients.

In regards to that market, I finally discovered it. I witnessed rice being sold.

Rice... it's rice.[2]

It's a little bit yellow in color, but it's certainly rice.

The way it comes out in the stores of this country, using a spoon to make it easier to eat, it comes out as something like a paella or porridge. It was a bit different from what I was seeking.

I want to eat white cooked rice. If there is none, then I'll make it myself, I had such an impulse. I don't have such a skill as cooking rice, but I carefully heard about that from a shop person.

The 3 liters of rice I bought were then carefully placed within a pot I made using earth magic. And then following the recipe I was taught by the store person I cooked the rice.

On the side I had already prepared salt and eggs. With a serious face I was using fire to cook the urchin and partway through Eris came to visit.

"What are you doing?"

"An experiment."

"Hmmm?"

I didn't think Eris would have any interest, but soon after she started her usual behavior nearby, she started glancing towards it. It seems she's interested.

I flipped an hourgla.s.s I had the bartender bring out and then strengthened the heat power.

Gradually raising the strength of the heat is the trick, according to the man from the store.

After I turned the hourgla.s.s over three times, I finally weakened the fire. And then another two turns of the hourgla.s.s. In the end I stopped the fire, and turned the hourgla.s.s twice.

"It's done."

"Really?"

After whispering that out loud, Eris stopped what she was doing and came over to crouch next to me. I could gently smell Eris' scent drifting about. It's a good smell. However, right now my appet.i.te isn't s.e.xual but for food.

She was looking at the pot with an excited expression. I was excited as well as I lifted off the lid. The flowing scent was the smell of rice.

"It's a good smell. As expected of Rudeus."

"If we don't taste it and see..."

While whispering that I picked up some rice with my finger and put it into my mouth.

... Humu.

"Forty-five points."

The taste and sensation were pretty far from what I remember. If I were to rank it by the current j.a.panese standards, it couldn't even be called C rank. I wonder if it's after all because rice isn't the staple food in this country.

It's dry and tasteless, and very rough. The color is a bit yellow as well. I'm sure it's also a matter of my cooking method being lousy, but the raw materials are bad as well.

I can't by any means call it Ginshari[3]. In reality I want to give it 30 points and a red mark, but it's the first rice I've eaten in a long time that wasn't bad.

The nostalgia filled my chest. After seasoning it, it was +15 points. I sure am sweet. [4]

"This is what we ate last night as well right? What kind of experiment is this?"

"From here on out is the real thing."

I put the cooked rice into a porcelain bowl I made with earth magic. Then, I picked up the egg that I conscientiously used detoxification magic on. Next, I cracked open the egg and poured it into the hole I made in the center of the rice. On top of that I sprinkled salt.

I prepared the chopsticks I made with earth magic and moved both of my hands to match.[5]

"Itadakimasu."

"Eh? Wait, Rudeus, that egg... Raw..."

I opened my mouth wide and took a good bite of the yellow-stained rice. Umu, raw tasting.

For the time being I tried adding more salt, but there wasn't any real change. After eating it like this, the egg itself has a slightly different taste to it. I guess it would mean that something fresh is different than what you would eat in j.a.pan.

After all, soy sauce is essential. I wonder if I'll be able to find soy sauce in this world. If not, I want to find the ingredients to make it.

While thinking, I gulped down the rice wholeheartedly.

"Hamu...hafuhafu, hafu!!!"

"..Is it good?"

In response to Eris' question, I created a second porcelain bowl with earth magic. There I served rice and sprinkled salt on top and then handed it to Eris.

On the occasion I created a spoon as well and handed it over. One made for beginners to start.

"Hey, is this all, that's it?"

[Swallow]

I silently nodded. It is possible to eat rice as just rice. That's why it's considered a staple food. I'm not bragging, but in my past life's golden age, I ate mountains of rice as my staple food.

There was a time with rice b.a.l.l.s as a side dish. As long as there's white rice, it was an age where it could be eaten in any way.

"Hmmm..."

Eris was eating while squirming and making a complicated face. She's still a child.

However, after spreading an egg on top…

"Yeah, it's better than just now."

That's how she said it while filling her cheeks and eating it.

After all, tamago kake gohan is the best. It's a complete dish.

We continued to enjoy the rice and in the end even ate the burnt bits at the bottom with a crunch to finish the meal.

The only one who didn't get to eat any tamago kake gohan, Ruijerd, spoke of no complaints. He just smiled bitterly. As I thought, he's an adult.

However, I felt like I did something bad. Next time I'll make sure he gets to eat as well.

We departed from the Dragon King Kingdom and went north along the highway.

There are still two countries we have to pa.s.s through before we reach s.h.i.+rone Kingdom: Sanakia Kingdom and Kikka Kingdom. Both of them are va.s.sal states of the Dragon King Kingdom.

In the Sanakia Kingdom, cultivation of rice was popular. It has the correct climate for it and while we were traveling along the road I saw paddy fields on one side.

Around this area there are a number of rivers, the climate could be close to j.a.pan and Eastern Asia.

After trying it out, I found it was the same as the stuff that I ate in the Dragon King Kingdom.

It seems that what was made here was being exported to the market of the Dragon King Kingdom. For the time being, I decided to name this location's rice, Sanakia brand rice.

The meals for the inn were often a mix of seafood and cooked rice. In this world I've always eaten with self-restraint, but I couldn't oppose the charm of rice after all.

Today, I filled my stomach full again. A happy end for another one of my days.

Recently, when it's time to eat, Eris will occasionally look at me with a blank expression.

Since I am one who was relatively fussy when it came to meals, when I suddenly started to eat in silence, she probably had some sort of thoughts about it.

"What's wrong?"

"Rudeus, I always took you as the type who would not eat very much."

Eris said something like that.

In my previous life I was never considered someone who eats lightly. My style was one where I would eat as much as there was and ask for seconds.

The reason why I ended up restraining myself so much in this world was because the staple food didn't match up.

Putting aside the stiff meat from the Magic Continent, the meals in Asura Kingdom were centered on bread and were a bit unsatisfying.

There's no way Zenith's cooking was bad, but the taste of rice was something I had always been seeking and can never give up.

Umu. Rice is good after all.

It wasn't just a quest for meals, but we showed our face in the Adventurer's Guild as well.

It would be best if I say as expected of the Central Continent. Even after I let out the name Dead End, no one was surprised.

If I were to say it, it's like even if someone was famous in America, they're not guaranteed to be well known even in j.a.pan.

Even if they know Superman, there aren't many children who know about Captain America.

Even though I say that, they're adventurers as well. They've occasionally heard the name Dead End. For instance, if a celebrity from America suddenly came to j.a.pan, no one other than the core fans would make a fuss about it.

In regards to the Superd race, there was no sign they would make a fuss about it. In the end, I wonder if the important part was the color of his hair after all.

This world's discrimination is something that could easily be understood by modern j.a.panese otaku.

If a Superd race doesn't have green hair then they're not a Superd race, if a track and field girl doesn't have black hair and a ponytail she's not a track and field girl, that sort of thing.

However, it seems once you get to A rank, they'll pay a certain amount of attention to you.

"Yo, I've never seen you guys faces around, A rank right? Did you recently form up?"

The one who came to talk to us, was a man who had a very similar atmosphere to Nokopara. Going from experience, I don't want to get along with this kind of man.

However, it could get troublesome if we just ignore him. We're limited to dealing with him in an adequate way.

"The time we formed up was two years ago."

"Oh, it must not have been around here. 'Dead End'. If I remember correctly, that was the name of a demon on the Magic Continent?"

"Yeah, we just got here after traveling from the Magic Continent."

"Hehe... you're kidding. Then that man over there would be that demon?" (!)

"That's right, but could you please not refer to him as a demon?"

"Why? Is it that sort of cover up?"

"Since it would cause a fuss he shaved his head, but he's the real thing after all."

The man laughed and said "you're kidding" again. But I had a serious face. Eris was on the verge of snapping, and Ruijerd was making a displeased face.

After seeing that, the man had a cold sweat going.

"Hey, seriously?"

"Since that's the case, would you like to see the jewel on his forehead?"

"No, no, it's fine. I'm sorry about that. I couldn't have imagined you were really "them". I guess that would mean they really existed, the Superd race..."

It's a good thing we rose up to A rank while we were on Magic Continent. It gave credibility to the fact that Ruijerd is really from the Superd race.

The criticism against Demon Races on the Central Continent is strong, but I wonder why the Superd race is feared less here than on the Magic Continent. I guess it would be a matter of danger being close at hand.

A person who says brown bears are safe is a person who hasn't actually encountered a brown bear in the mountains.

Our established reputation became unusable, but if they aren't afraid then methods to recover popularity should somehow or other work.

Our former prospects are looking bright. Even though I say that, it's certain that I can't think of any decent ideas.

Ruijerd figurines as well won't be well accepted in the area of influence of the Milis religion after all.

While thinking that, Eris was scowling at the man from before.

"Eris. Please don't get into a fight."

"I know that."

"Then that's good."

Recently Eris hasn't been picking as many fights. During this past year her demeanor has gotten considerably sharper.

The scent of an amateur has left her. Just from a glance people can tell she's an opponent that's dangerous to get involved with.

Also, it seems she's understood adventurers' sense of humor somehow or other.

Whenever she hears something that she realizes is a phrase she's heard before she responds, while making a displeased face, with a similar phrase with enough composure to manage it. Then if the other side laughs, Eris responds with a win face.

She's become like an adventurer. Although, it's not like she doesn't fight if someone picks one with her.

After finding out she's A rank even though she's young, there are guys who get into a fight with her seriously.

The majority of those are younger ones who are at best C rank. Even though they have no actual strength, they've even pulled in Ruijerd.

Those who pick a fight like that usually end up falling in one punch. There are these kind of guys in just about every Adventurer's Guild it seems. They're idiots.

Incidentally, people often get involved with me as well, but that's right, thanks to my danna, uhauha is how it is, I just conveniently deal with them like such. (!)

In reality, the reason we managed to rise up to A rank is largely because we were relying on Ruijerd after all.

It seems like Eris doesn't like that att.i.tude of mine, but there's no way we could have reached A rank on our own.

Let's go with modesty.

After moving even further north.

In the Kikka Kingdom, a plant similar to rapeseed was cultivated and popular.[6]

Along the highway, we could see flower fields filled with white-ish flowers.

Incidentally, rice was the staple food in this country as well.

I understood it only after eating and comparing them, but the further north you go the better quality the rice gets.

With this, the day I meet the rice that I will fall in love with at first sight could be close at hand.

However, unfortunate as it is, in the current northern area of the Central Continent, large countries are always bickering with skirmishes.

In that sort of situation, there's no way they could make delicious rice. It's truly unfortunate.

In this country there's a current craze with a cooking style called "Nanahos.h.i.+ Frying"[7]. You coat meat in wheat flour or rice flour and then cook in oil at a high temperature, that sort of thing. In other words it's deep frying.

Recently it's a huge fad that started up from development in the direction of Asura Kingdom, it seems that influence flowed down to here.

It seems many countries have a hard time producing oil for food, but in this country oil is produced in large quant.i.ties.

It was something I came to know after arriving in this country, but the cultivation of oil is an industry the Dragon King Kingdom forced onto Kikka Kingdom.

The paddy fields in Sanakia Kingdom as well were under the Dragon King Kingdom's instruction. Being a va.s.sal kingdom must be difficult.

Incidentally, these fried foods are a bit bad tasting.

Even though they use meat, they're largely from sheep or pigs. Also, the temperature of the oil doesn't seem to be appropriate since they're a bit hard. The seasoning wasn't sticking properly either.

Of course, rock salt, dried herbs, and a variety of sauces that can be used to change the flavor in this land exist.

Overall, they're not bad. Rather, it's fine to praise them as well made.

A specialist at eating such as me is saying that but I understood the ingenuity of it.

The cooks of this country are giving it their best.

However, it was still a bit different from the taste I was craving. After all, the fact that there is no soy sauce is not good.

The seasoning should be a mix of soy sauce and garlic, with a bit of ginger on the side. It's not good if it doesn't finish up bittersweet.

"Rudeus, recently you've been making difficult faces while eating."

"That guy is fussy about flavor after all. I'm sure he's got some things on his mind about it."

"I think it's plenty good though."

While the two surrounding me at the table were saying that, I was munching away at my food.

They aren't fussy in regards to their food.

Even I never did comparisons like a champion food gourmet until I came to this sort of place.

However, just a bit more, I can't help but think that just a bit more and I'll have the flavor of soy sauce again.

"However, it's a mysterious food sensation isn't it? It's crispy, and when you chew it overflows."

"Yeah, it's good."

The two who were chomping away, afterwards they asked for seconds.

They were happy.

Cooking they ate for the first time, they would think it's good after all.

Since I know of a flavor above this one, I just can't honestly be happy about it.

White rice, soy sauce, and deep fried foods. After adding tofu, seaweed, and miso soup, my craving will finally be satisfied.

The never-ending quest for food.

Naturally, during that time we were also looking for missing people; however, naturally as it is, we pa.s.sed days without gaining any sort of information.

That journey continued on for four months.

We arrived in s.h.i.+rone Kingdom.

We arrived in s.h.i.+rone Kingdom.

s.h.i.+rone Kingdom is a small country, but it's an old country that has 200 years of history.

For this world- which keeps track of history in 1,000 year denominations- speaking of 200 years might not seem all that old.

However, 400 years ago, all human race countries except Asura Kingdom and the Holy Milis Kingdom were wiped out in the war.

Until 300 years ago when the Dragon King Kingdom took control of the southern-most tip, it was a region of intense strife.

Even now, if you go north, the strife zone spreads out.

The s.h.i.+rone Kingdom is a country that is relatively close to that strife zone.

In such a place, how did the s.h.i.+rone Kingdom manage to last as a country for 200 years?

Honestly, I don't have much interest in it, but for the most part I do know why.

It's because they formed an alliance with the Dragon King Kingdom early on in their history.

Although even if you were to call it an alliance, the difference in power is clear.

If you were to stop by the s.h.i.+rone Kingdom on the way to the Dragon King Kingdom it's like the other two kingdoms, a va.s.sal state.

The only fact that I have an interest in is that Roxy is in this country.

That young... No, she's not young.

I wonder if that lovely, slightly clumsy s.h.i.+sho is still in this country serving as magician for the Royal Court.

I had heard that she had burned one of the prince's hands, but I'm sure she's still somehow giving it her best.

I want to see her, as I haven't seen her in a while.

I want to meet her and tell her I'm safe.

I want to talk with Roxy and tell her about how I visited her hometown.

I want her to show me her King cla.s.s magic.

While thinking that we move along the road towards the capital.

This place is like a va.s.sal kingdom to the Dragon King Kingdom, but it's different from the two countries that we stopped by on the way, it doesn't give off the impression of being a colony.

It could be because they are so far apart, or maybe because it's kept as a buffer from the strife zone.

I don't really understand those points very well.

Along the highway, there were fields of crops that had no sense of unity and livestock that were left to freely graze.

There was an area that had something like clovers and gra.s.s, perhaps it was left uncultivated.

I have no knowledge about agriculture, but it seems this world's inhabitants are just producing crops without thinking.

While looking at that scenery, moving from side to side, we approached the s.h.i.+rone Kingdom's capital, Ratakia.

We pa.s.sed through the castle walls that surround the town.

In this world, major cities are generally surrounded by walls.

Roa and Milis.h.i.+on were both like that as well.

Even in Kikka Kingdom and Sanakia Kingdom, the large towns had walls.

If you look at them, they are reliable walls that give off a fantasy feeling.

The existence of walls wasn't any different on the Magic Continent.

Rather, you could say that on Magic Continent where the monsters are strong, they're even more thorough.

There were no towns that had large, natural walls like the town of Rikarisu, but in each of the towns the variety of races living nearby use their unique abilities in order to make solid walls to protect the town.

Also, even in small villages, monster extermination is done on a daily basis in the village's surroundings.

If you were to compare those walls to the castle walls on the Central Continent, you would think they were made just for the sake of looking the part.

We arrived in the capital Ratakia.

After we entered the town, just as usual, we left the carriage in a stable.

Probably because there are a lot of labyrinths that exist in the surroundings of this country, but there are a large number of sharp mannered adventurers.

A large number of adventurers who want to take part in exploring labyrinths exist.

Paul and Ghyslaine were like that as well, it seems like Roxy went into a labyrinth at one point as well.

Those who explore labyrinths are largely a skillful lot, or at least I have a feeling Paul told me something like that.

There are a large number of labyrinths in s.h.i.+rone Kingdom.

If you are the first to conquer even one of those, a large amount of money would fall into your lap.

Now, even just among those adventurers wandering around over there, there are many S rank adventurers looking to get rich quick.

We found an inn.

It's the same as usual, an inn aimed at D rank adventurers.

I don't know if it's because this town has a lot of high rank adventurers, but even the low rank inns are fairly expensive.

Even though I say that, the quality of the rooms aimed at D rank on the Central Continent are better than ones aimed at C rank or above on the Magic Continent.

Therefore, it would be fine if we just dropped to a lower grade room, but we have enough money that we don't really need to bother about the price.

Saying it in reverse, we were able to get a higher grade room.

Once before I thought it would be better to get a good room, but even when you actually have enough money to use it leisurely, it's not that good of an idea to be extravagant.

Unexpectedly, I could be quite frugal.

Although over these past few months our food expenses have increased a bit.

"Well then, now that we've arrived in the s.h.i.+rone Kingdom, let's start a strategy meeting."

With the other two on standby in the room before me, I made the usual announcement.

Clap-clap the usual applause.

They have completely gotten used to it.

"Now then, what should we start with..."

"Meeting with Rudeus's teacher right?"

After hearing Eris' words, I thought.

Remember Hitogami's words.

[Aisha Greyrat. Currently, she's being detained in s.h.i.+rone Kingdom. The scene from just now, you will likely try to save her. However, you must absolutely not use your own name. Use 'The Owner of Dead End' to name yourself and listen to her circ.u.mstances. After that, send a letter to an acquaintance in the s.h.i.+rone Royal Palace. If you do that, you will be able to save both Aisha and Lilia from the s.h.i.+rone Royal Palace.]

It should have been something along those lines.

If I'm to believe that in its entirety.

In other words, it's fine if I walk around looking for the alley I saw in my dreams.

I wonder if it would be better to go together with Eris and Ruijerd.

I seem to make mistakes more often than not when I'm alone, if I go this time alone and then I'm unable to match the specification, I wonder if it's better if we go as a group.

Nevertheless that scene which I saw in my dream.

Two soldiers came out in there.

I've seen their outfit many times around the town.

It's this country's regular soldier outfit.

I'll think about it a bit and then see.

If I believe in Hitogami's words, then Lilia and Aisha should both be in the s.h.i.+rone Royal Palace.

Then, Aisha should be detained in the Royal Palace.

How did she manage to escape from the Royal Palace? Regardless, the soldiers from the Royal Palace managed to catch up to her.

Then that would be the reason I clash with them there.

If I'm to save her from the front, then that would mean to face the Royal Palace head on.

Which is why he said to absolutely not name myself.

Give a false name here.

It might be good to hide my face as well.

Then while the knights are looking for me with a fake name, I send a letter to an acquaintance... to Roxy in the Royal Palace seeking help.

If Roxy is a Royal Court magician, then she should have some degree of power to act.

I'm sure she'll come to aid us.

She'll end up looking after me again.

Really I can't sleep with my feet pointed at Roxy.[8]

Conversely, were she to do me the favor of sleeping with her feet pointing at me, I'd clean things up real nice for her while she slept.

Yeah, if I think about it simply, this advice is that sort of flow.

But, it's. .h.i.togami we're talking about.

There's the possibility that he's planning something as well.

After giving this advice he made the statement, "If I make it too detailed, then it's less entertaining to watch."

In other words, in regards to him, interesting happenings could occur.

Most likely I won't be able to avoid those things.

Even though I say that, that guy said "Next time I'd like you to believe in me."

Then, even if some rough developments are waiting for me, I can predict that I won't get a major injury or that no one in my family will die.

Only if I believe in him to the end that is.

This time, he could have made up such a lie just in order to reliably deceive me and he might not even be thinking about next time.

However, even if that is true, if I pointlessly oppose him and the situation deteriorates I won't be able to face it.

I don't like the feeling that I'm dancing on the palms of his hands, but I have to listen to what he said.

In any case, look for Aisha, hide my name, and send a letter to Roxy.

These three are a sure thing.

However, now then, how should I convince these two?

The letter is fine.

A reason to search a back alley and a reason to hide our names, if I don't think about both at the same time it won't be good.

It was something I learned after we departed from Milis.h.i.+on, even if I specify a day as a day off, Ruijerd or Eris will absolutely end up coming along with me as I go around.

It seems the event where I got depressed that time with Paul has stuck with them.

It means I just worried them that much.

I can't apologize enough.

Even though I say that, this time the probability that I'll have to be careful of knights is high, if I bring along these two who suck at acting, I feel like a wild snake will come flying out the bush.

Snakes are hiding in wait all over the place.

Well then, what to do about it.

"Rudeus, what are you worrying about?"

Since I stopped my words for a long period, Eris is tilting her head and asking.

Humu...

They say delivering is easier than worrying, I'll have to try it.

"As a matter of fact, I want to hide our names while we're in this town."

"We're going to act again? Why?"

"…Umm."

Even if I hide things about Hitogami, there's no necessity to hide things from these two.

"Actually, from a certain source I got information, but it seems somewhere in this country my family is being held captive."

"Is that true?"

"Oh?"

Where or who I heard it from these two didn't ask.

In the first place, whenever I went information gathering one of these two was always with me.

If they aren't going to b.u.t.t in and ask, that's convenient for my situation.

"I see now, if we name ourselves as Greyrat then they'll go on alert right!"

"That is the case."

"Then, who is here?"

"Lilia and Aisha... Our former maid and my younger sister."

Come to think of it, coming from me, I wonder what it would be good, for me to refer to Lilia as.

I don't think stepmother would be correct...

"Rudeus' younger sister? There was one in Milis.h.i.+on as well right? The cheeky one."

"There's one more."

"Hnn..."

Eris made a sour face looking as if it wasn't interesting.

Norn is cheeky, huh.

I didn't think so, but in terms of how Eris looks at it, that att.i.tude would probably look cheeky.

If my younger sister gets. .h.i.t, which side should I ally with?

"If that's the case then I have no complaints! As expected of Rudeus, he thinks about it well."

Eris let out a hn-hn snort with her nose.

Even if we say I'm thinking about it, it's more like I'm just following along with Hitogami's manipulation.

Humu. It's making me feel bad because I feel like I'm deceiving them.

"We're going to hide our names right. Will we use a false name?"

"A name that is pretty common would probably be best."

"Why?"

"I heard that a false name that is hard to remember is good."

While giving side glances to me as I considered them anxiously, they came up with a variety of false names.

"I wonder what kind of names are famous around this area."

"During our journey I heard the names Shaina and Reidaru pretty often."

Death G.o.d Knight Shaina is a female knight that comes out in the story of the North G.o.d hero.

She was one of the North G.o.d's three swordsmen, and she was one of the companions of the North G.o.d.

No matter how harsh the battle was she would always return alive, she was a person like Inou Seizontai[9].

Although that is most likely fiction.

Even though I say that, among the people around here, "My child got into an unforeseen accident and didn't die", therefore you'll hear them stuck with the name Shaina.

Reidaru is a Water G.o.d.

A genius of counters, he froze the ocean in order to create a foothold, he was a hero who defeated the Water Dragon King.

In order to accept that great person's name, the children of the Water G.o.d style have pa.s.sed down for generations the name Reidaru if it's a male and Reida if it's a female.

This name as well has quite a few people with it.

It seems if you learn the Water G.o.d style, there are many cases of changing their name.

Just with saying we should hide our names, the two are properly thinking about it.

It's a thankful story.

However, I have the feeling that Hitogami said to name myself as "The Owner of Dead End".

No, that is a name which should be fine in regards to Aisha.

Humu, then it's fine, huh.

Alright, I'll seriously think about it.

"Rudeus, what will we do?"

"I guess, in this case, it would be best if they fully understand that we're using false names."

"Why?"

"Our faces and names aren't known, if we go with naming ourselves using a flashy name, they won't realize our objective, and the other side might get confused."

Or at least I think I heard something like that in an anime from somewhere before...

Frankly, any false name could pretty much be fine, but...

"Then, a cool one would be good."

A cool one huh.

"I understand then I will call myself the knight of the moon's shadow, Shadow Moon Knight."

"Shadow Moon Knight!?"

Eris' cheeks were red and her eyes were sparkling.

The real thing wears an outfit like being on school lunch duty.

Furthermore, he spits out arrogant haiku lines.

If it's Eris she would probably knock him down the instant she sees him.

"I want something like that as well! Ah, but if we use the same one it'll be troubling right, hmmm..."

She liked it that much, huh.

Alright, then I'll grant you a nice/knights name.

"Well then, Eris will be the Shadowmoon's Swordsman [Sword] and then Ruijerd will be Shadowmoon's Spear [Lance], if we go with that it should be fine. If we do that then we'd all be matching."

"That's nice, matching! Let's go with that."

I thought Ruijerd might be embarra.s.sed with that kind of name, but it doesn't seem like he's all that unsatisfied with it.

Paul said my "Arrogant Water Dragon King, Aqua Heartia" was cool as well.

It