Dead b.a.s.t.a.r.d

Translated by newbienoona

Edited and proofread by lhie

Dr . Jiang is confused . He asks, “Lady, why can’t you let the young master hear you?”

“Because … . ”

The door to An Chuxia’s room suddenly opens . Jiang Yuan swallows the words she was about to say . Out the door comes Han Qilu .

She puts on a smile as she stands up and straighten her clothes .

Qilu stares at her; his face rigid and cold .

“What do you not want me to know?” Han Qilu’s needle-like eyes pierce straight to his mother’s heart . This makes her very conscious . Subconsciously, she is a little bit afraid of Han Qilu . Sometimes, she often thinks, in the end, she doesn’t know the child’s character!

“Why won’t you talk?” He asks .

Jiang Yuan swallows hard but pretends like nothing happened . “I’m just talking to Dr . Jiang . Can’t we converse?”

She shoots the doctor a look to corroborate her story . Dr . Jiang bows his head and says, “You did not say anything . ”

Han Qilu didn’t hear what she asked but she didn’t ask why he asked him to come . So, he simply didn’t question anything . He turns around and instructs the doctor . “Go attend to her . It is best not to let her die . If she dies, my credit card is dead . ”

Dr . Jiang is taken by surprise . He nods before walking into the room with a medicine box . He thought the young master is the one who suffered from strenuous exercise .

“How could you talk about your fiancée like that?” Han Qilu’s mother asks unhappily . She looks at him with bulging eyes .

He shrugs indifferently to her accusation . “Ma, if you want me to call you a mother, do not mention the fiancée thing . ”

“h.e.l.lo! You… . ” The sound of his footsteps gets lighter and lighter .

An Chuxia blinks her eyes . She realizes she has slept for a moment . She gets up without using much of her strength then feels a strange pain up her calf .

Today, she broke the limit… .

“You’re awake?” Dr . Jiang approaches An Chuxia’s bed carefully, the medicine box perched on her bedside table .

An Chuxia nods slightly in answer . She woke up when he called the doctor on the phone . She pretended to sleep because she did not know how to face Han Qilu .

If there is such a moment, a real moment she is grateful to Han Qilu, it is today . He is only unreasonable on the surface… Until she hears him and Jiang Yuan talking outside her door . Then her heart turns cold once again .

She is wrong . How can she forget the fact Han Qilu is a demon?

Dr . Jiang turns to pour a gla.s.s of water for An Chuxia . “Master Han told me you did some strenuous exercise today . Your lips are dry . You’re dehydrated . You have to drink lots of water . ”

“Well, I ran for a long time . ” She takes the cup, looks up and says, “Thank you . Can you give me another one?”

“Of course, I can . ”

A few gla.s.ses of water later, she feels alive again… .

“Look at your face . Looks like you’re doing well . I don’t think it is necessary for you to take any medicine . Take a good rest . You should be completely restored by tomorrow . You might feel some calf pain tomorrow, that is a normal response . ” Dr . Jiang states .

She knows there will be calf pain tomorrow, because… she’s already feeling it now!

Translated by newbienoona.

Edited and proofread by lhie.

 .

Dr . Jiang is confused . He asks, “Lady, why can’t you let the young master hear you?”.

“Because … . ”.

The door to An Chuxia’s room suddenly opens . Jiang Yuan swallows the words she was about to say . Out the door comes Han Qilu

She puts on a smile as she stands up and straighten her clothes

Qilu stares at her; his face rigid and cold

“What do you not want me to know?” Han Qilu’s needle-like eyes pierce straight to his mother’s heart . This makes her very conscious . Subconsciously, she is a little bit afraid of Han Qilu . Sometimes, she often thinks, in the end, she doesn’t know the child’s character!.

“Why won’t you talk?” He asks

Jiang Yuan swallows hard but pretends like nothing happened . “I’m just talking to Dr . Jiang . Can’t we converse?”.

She shoots the doctor a look to corroborate her story . Dr . Jiang bows his head and says, “You did not say anything . ”.

Han Qilu didn’t hear what she asked but she didn’t ask why he asked him to come . So, he simply didn’t question anything . He turns around and instructs the doctor . “Go attend to her . It is best not to let her die . If she dies, my credit card is dead . ”.

Dr . Jiang is taken by surprise . He nods before walking into the room with a medicine box . He thought the young master is the one who suffered from strenuous exercise

“How could you talk about your fiancée like that?” Han Qilu’s mother asks unhappily . She looks at him with bulging eyes

He shrugs indifferently to her accusation . “Ma, if you want me to call you a mother, do not mention the fiancée thing . ”.

“h.e.l.lo! You… . ” The sound of his footsteps gets lighter and lighter

 .

An Chuxia blinks her eyes . She realizes she has slept for a moment . She gets up without using much of her strength then feels a strange pain up her calf

Today, she broke the limit…

“You’re awake?” Dr . Jiang approaches An Chuxia’s bed carefully, the medicine box perched on her bedside table

An Chuxia nods slightly in answer . She woke up when he called the doctor on the phone . She pretended to sleep because she did not know how to face Han Qilu

If there is such a moment, a real moment she is grateful to Han Qilu, it is today . He is only unreasonable on the surface… Until she hears him and Jiang Yuan talking outside her door . Then her heart turns cold once again

She is wrong . How can she forget the fact Han Qilu is a demon?.

Dr . Jiang turns to pour a gla.s.s of water for An Chuxia . “Master Han told me you did some strenuous exercise today . Your lips are dry . You’re dehydrated . You have to drink lots of water . ”.

“Well, I ran for a long time . ” She takes the cup, looks up and says, “Thank you . Can you give me another one?”.

“Of course, I can . ”.

A few gla.s.ses of water later, she feels alive again…

“Look at your face . Looks like you’re doing well . I don’t think it is necessary for you to take any medicine . Take a good rest . You should be completely restored by tomorrow . You might feel some calf pain tomorrow, that is a normal response . ” Dr . Jiang states

She knows there will be calf pain tomorrow, because… she’s already feeling it now!.