Chapter 424 - Bear

424 Bear-san, Goes Out With Noa Part 1

[Yuna-san, where have you been!] Noa

While I was relaxing at home, Noa came over.

[You haven’t been home for the past few days, and whenever I asked the people at the store, they’ll just say you’re out with Fina. It’s not fair that she’s always the only one. I want to go out with you too.] Noa

After Shuri, even Noa said that to me.

But I want to relax right now.

[Yuna-san? Yuna-san!] Noa

Noa grabbed my body and shook me from side to side. I wish she would stop shaking me.

[So, where do you want to go?] Yuna

[The royal capital!] Noa

[Rejected!] Yuna

[U~u, Swaying Bear-chan, Hugging Bear-chan. Yuna-san is mean ~] Noa

Noa let go of my clothes, then hugged Swaying Bear and Hugging Bear in their cub-form, while flapping her feet on the couch.

[Don’t flap your legs so much, Noa, you’re a young lady, you know.] Yuna

[U~u, then please take me somewhere.] Noa

Noa puffed her cheeks.

I’d like to take her somewhere, but unlike Fina and Shuri, I can’t take the daughter of a nobleman around. Besides, I’d need Cliff’s permission.

Moreover, the bear gate is a secret and quite a complicated one at that.

[I’m going to go out for a bit, are you going to stay here, Noa?] Yuna

[Eh, you’re going somewhere? I’m coming too!] Noa

[I’m just going to buy some honey for Swaying Bear and Hugging Bear.] Yuna

[Eh~~~~] Noa

Noa and I held Hugging Bear and Swaying Bear in their cub form respectively and headed to a store that sold honey.

Noa, who’s walking next to me, puffed out her cheeks while carrying Hugging Bear.

[Look, I took you to the beach before, right?] Yuna

[But after that, you went out with Fina.] Noa

[Why don’t you ask Cliff to take you there instead?] Yuna

[I want to be with Yuna-san, Swaying Bear-chan, and Hugging Bear-chan.] Noa

Noa hugged Hugging Bear tightly in her arms.

Hmmm, maybe a picnic outside the city would be okay?

=====

While I was thinking about this, we arrived at the store that sells honey.

[So this is where they’re selling honey.] Noa

When I entered the store, I saw Rem-san and the other shopkeepers. At that moment, Rem-san immediately noticed me.

[Bear Girl-chan. Another honey for the bears today.] Rem

[Yes, please.] Yuna

I pulled the empty jar out f