'Could be two families finally snapping. But if it's not, then what's the link? More important, who's who's the link?' the link?'
'I don't know, sir.'
'Well nor do I,' said Marvel. 'Yet.'
He told Pollard to bag up PC Holly's clothes for Jos Reeves at the lab. The crime scene here was a joke - in the open air and on a field that half the village used, trampled by Holly and the skateboarders at the very least, and the body had been in water and then moved, just to add to the complications - but he might as well preserve everything he could, if only for the purpose of elimination. He walked back towards the car, his feet making a satisfying crunching sound on the frosty field, and called Jos Reeves to tell him to be sure to compare forensics in the Yvonne Marsh case with Margaret Priddy's. Reeves got in a huff with him. Got all offended that Marvel thought he didn't know his own job. Prima donna. Next time he'd have Reynolds call Reeves.
He sent Singh, Pollard and Grey to do another another house-to-house, asking all the same questions but about a different time, place and victim. It was a ch.o.r.e but it had to be done. house-to-house, asking all the same questions but about a different time, place and victim. It was a ch.o.r.e but it had to be done.
Later he took Elizabeth Rice to meet the Marshes. He told them she would be their family liaison officer, staying with them twenty-four hours a day for support, and keeping them informed of how the investigation was progressing.
'Anything you want, or anything you need to know, you just ask her,' he said with surprising kindness.
He told her her they were both suspects until further notice. they were both suspects until further notice.
After Jonas had given a preliminary statement to one of Marvel's DCs, the paramedics dropped him off at home so he could finally get some trousers on. They wanted their scratchy blanket back, and Lucy looked up in surprise as he walked into the cottage wrapped from the waist down in silver foil. She made a mermaid joke, then saw his face. He told her what had happened and watched her get quiet. More More quiet; Lucy was always calm - even when told about what looked like the village's second murder in eight days. quiet; Lucy was always calm - even when told about what looked like the village's second murder in eight days.
'You need to get warm,' was her verdict. She insisted on coming upstairs with him, so he carried her on legs that throbbed painfully now, cramping as the blood got going again. Without her sticks she moved carefully and with a break in her stride that made it look as if she might fall at any minute. Still, need gave her strength, and she bossed him and ran him a bath while he stripped off and bundled his clothes into the laundry basket. He thought he might as well well be a mermaid, he'd been so wet in the past twelve hours. His good shoes and another pair of work trousers were still on the radiators from last night. He could hear Lucy painstakingly laying out a fresh uniform on the bed - doing her wifely thing in jerky slow motion - while he stepped into the bath, sending needles of hot pain up his legs. be a mermaid, he'd been so wet in the past twelve hours. His good shoes and another pair of work trousers were still on the radiators from last night. He could hear Lucy painstakingly laying out a fresh uniform on the bed - doing her wifely thing in jerky slow motion - while he stepped into the bath, sending needles of hot pain up his legs.
Their bath - which had a view of the moor on one side and the fields sloping up to Springer Farm on the other - was the biggest that would fit into the tiny bathroom, but it was no match for Jonas. It was why he preferred the shower; in the bath he had to sit up to keep both his legs submerged. As his legs warmed and he listened to Lucy moving around - making all that effort for his benefit - he slumped back against the cold enamel and a great weariness overtook him. The shock of last night, and the bigger shock of this morning. Two murders. Two murders! Two murders! Perhaps if he'd watched more American television, he wouldn't feel so appalled. Perhaps being a policeman and having two murders in quick succession on his patch would not feel so surreal if only he'd tuned in to Perhaps if he'd watched more American television, he wouldn't feel so appalled. Perhaps being a policeman and having two murders in quick succession on his patch would not feel so surreal if only he'd tuned in to NYPD Blue NYPD Blue a bit more dutifully in his formative years. a bit more dutifully in his formative years.
Somewhere out there was a killer. It seemed unbelievable, but a killer had come to town and - like the shark in Jaws Jaws - had apparently decided to stick around. - had apparently decided to stick around.
Call yourself a policeman?
The words. .h.i.t him again, but this time they seemed to be not just an accusation but a warning. Was it the killer who had left him a message? The idea jolted him. Was the killer taunting him? Letting him know how ineffective he was? Was Yvonne Marsh another display of his dubious skills? If so, how many more people might the killer be planning to murder? Where would his appet.i.te end?
The shame he'd felt as he read the note came back to Jonas hard, along with this new fear and a fresh wave of helplessness. He was the protector protector. He should be out there on the high seas hunting down the killer shark, when all he was doing was standing on the jetty with a shrimping net, hoping it would swim past and wave a fin. And if the killer was was here to stay, then all he really wanted to do was stock up on canned goods, barricade the doors and wrap Lucy in his arms until it all went away. here to stay, then all he really wanted to do was stock up on canned goods, barricade the doors and wrap Lucy in his arms until it all went away.
Except that what Lucy really needed protecting from was never never going to go away ... going to go away ...
A loud sob escaped him and he clapped a hand over his mouth, feeling the tears heat his eyes as efficiently as the bath had heated his legs.
'Jonas?'
He bent his knees and slid quickly down the enamel and under the water, so that when she came in, there would be a good reason why his face was wet.
The killer was angry.
Margaret Priddy had been unavoidable in a way, but Yvonne Marsh should never have had to happen. If Jonas had understood the first message, then he'd have done his job - and if Jonas had done his job, then Yvonne Marsh would still be alive.
To the killer it all seemed very simple.
He didn't know why Jonas had to make it so complicated.
Marvel had rather grudgingly told him to take the rest of the day off, but Jonas knew he couldn't stay at home and out of sight for all of it - not after a second murder in the village he was charged with the care of. He also didn't want to leave Lucy alone. He knew he'd have to at some point, but today was too raw, too soon.
So that night he took her to the Red Lion, ostensibly for a drink, but they both knew it was so he could be seen; be seen to be part of things.
The mood in the pub was paradoxically sober and the moment they walked in Jonas knew it had been a bad idea to come. Everyone wanted to talk to him, everyone wanted to speculate and everyone wanted to know what the police were doing. This would have been bad enough if he'd been alone - telling them that all he was doing was standing on a doorstep, effectively doing nothing while villagers were being slaughtered - but with Lucy in tow, it was truly shaming. She squeezed his hand under the table at one point, which made it even worse. People weren't rude about it, but he could see the esteem in which he'd been held slipping as they realized that, while they'd been treating him like one for years, he wasn't a real policeman after all. All very well to drive about the place in a flashy Land Rover with bull bars and a winch, but when it came down to the nitty gritty, they might as well have a scarecrow for a village bobby, if all he was going to do was stand stand there. there.
Jonas felt a sweat starting and got up and went to the bathroom, just to get away from them all. He shut himself in a stall and tried to think clearly.
If he could only go back to his usual routine it wouldn't be so bad. At least then he'd look as if he was doing what he did best while leaving the murder investigation to the experts. But Marvel wasn't going to give him a break. He felt that instinctively. He may not keep him on the doorstep for ever, but there was no way he was going to release Jonas while he was still smarting over some imagined slight. He'd give him some other s.h.i.t thing to do; keep punishing him. Jonas saw his days stretching out in front of him, pointless, boring, undermining his position in the community, and - most importantly - not helping to catch the killer. It was a grim picture.
He stepped out of the stall, still deep in thought, and went over to wash his hands. As he raised his eyes to his reflection in the scarred and pitted mirror over the basin, he noticed the writing on the door behind him. Graham Nash had painted all the toilet doors with blackboard paint inside and out, and provided chalk so customers could write on them. It was a nice idea and gave people something to read while taking a s.h.i.t, but, of course, it always threw up a mixed bag of dirty limericks, four-letter words and local libel, which required that the whole lot was washed down and erased on a regular basis.
Jonas frowned and turned to look at the door to the stall he'd just come out of. There was a single message in an oddly familiar, spiky hand: A cold p.r.i.c.kle ran over his skin.
Who knew? Who the f.u.c.k the f.u.c.k knew that he'd cried in the bath? His mind scrabbled for purchase on the idea that someone had seen him, or heard him, or just plain knew that he'd cried in the bath? His mind scrabbled for purchase on the idea that someone had seen him, or heard him, or just plain knew knew that he'd sobbed like a little girl. The invasion of privacy felt total. The idea that someone could watch him naked and vulnerable - intrude on the safe cosiness of the bathroom he'd thought he shared with his wife alone. It seemed impossible. Their cottage was not overlooked and Mrs Paddon was their only neighbour. She was a genteel woman in her eighties and was the last person in the world Jonas could ever imagine spying on him and then sneaking into the gents' at the Red Lion to scribble vicious accusations on the door. that he'd sobbed like a little girl. The invasion of privacy felt total. The idea that someone could watch him naked and vulnerable - intrude on the safe cosiness of the bathroom he'd thought he shared with his wife alone. It seemed impossible. Their cottage was not overlooked and Mrs Paddon was their only neighbour. She was a genteel woman in her eighties and was the last person in the world Jonas could ever imagine spying on him and then sneaking into the gents' at the Red Lion to scribble vicious accusations on the door.
Do your job, crybaby!
Another murder. Another note directed at him.
He hadn't heard anyone come into the bathroom since he'd entered, but then he hadn't been listening for anyone; he'd been deep in thought. Someone could have come in, written this and left. Couldn't they? He wasn't sure. He racked his brains to try to recall whether the message had been there before he entered the stall. It couldn't have been; he'd have seen it. He'd noticed it in the mirror from across the room, after all.
The door to the only other stall was closed. Jonas knelt slowly and looked under it. Empty. He pushed the door and it opened, then creaked slowly shut again. Badly hung, that was all.
Suddenly Jonas didn't want to leave the bathroom. The thought of walking back out into the bar knowing that the person who had written the message was probably there, watching him, made him shake.
The truth truth of it made him shake. of it made him shake.
He wasn't wasn't doing his job. doing his job.
He was was a crybaby. a crybaby.
This thing with Lucy. It had taken his eye off the ball, stopped him focusing on his work at the precise moment when he needed to be 100 per cent at the top of his game.
Mark Dennis's words rang in his ears: Lucy needs you. Now more than ever Lucy needs you. Now more than ever.
Jonas wet a paper towel and rubbed the message off the door, then balled it up and flung it hard against the mirror. It hit with a satisfying splat and sprayed water across the gla.s.s in a pop-art Pow!
Other people needed him more than ever now, too.
He looked at his broken image again through the trickles of water and made up his mind.
Marvel controlled his days.
But he was still master of his own nights.
Fourteen Days
Shipcott shut down.
In the wake of two murders, the village folded in on itself with a surreal sense of disbelief.
An outsider would have noticed nothing but furtive looks; any local would have known that nothing was as it was before, and nothing was as it should be.
People went about their business. They worked, they shopped, they walked their dogs. But the Shipcott air itself had changed and all who lived there took in toxins with every breath now. Suspicion, fear and confusion started to suffuse their beings and they looked at each other with new eyes that sought clues to the killer's ident.i.ty.
It was only 3.45pm but the light was already fading from the sky. The streetlamps flickered orange and warmed up slowly and, while death was still the subject on everyone's mind, life poured out of the school gates into the strange new world. Children who were used to walking home alone were surprised and embarra.s.sed to find that nervous mothers had come to meet them with pushchairs and dogs on leads, while the narrow road outside the school was clogged with cars ready to transport children through the normally quiet lanes to other villages, rather than risk their missing the bus or walking the last few hundred yards alone in the dark. A single murder was bad enough; a second had created a sense of beyond-coincidence which justified vehicular over-protectiveness, and Pat Jones the lollipop lady bore the brunt of the fear as she tried to cope single-handedly with the sudden traffic mayhem.
Dog-walkers stopped approaching each other so readily. Women walking alone on the moor or on the playing field were nervous of men they'd known all their lives, and those men kept their distance to avoid scaring the women. Farmers who noticed walkers on footpaths kept watching until they were out of sight, and made notes of the number plates of cars parked in lay-bys. Brusque waves took the place of face-to-face conversations, and people shouted 'h.e.l.lo' too loudly at each other across the street, so everyone could tell they were normal and friendly and not weird loners plotting murder.
The Bugle Bugle reporter came from Dulverton and attracted small knots of people nodding and looking worried on each other's doorsteps. reporter came from Dulverton and attracted small knots of people nodding and looking worried on each other's doorsteps.
The Red Lion and the Blue Dolphin chip shop saw brisk early trade, but each then closed earlier than usual for want of customers. Dedicated drinkers went home at an unaccustomed hour to discover that their children had grown up in their pub-induced absence and now insisted on watching s.e.xually charged soaps instead of Sesame Street Sesame Street.
Steven Lamb was forbidden by his mother to go to the skate ramp after dark and was secretly relieved, and Billy Beer - who had been plagued for years by a small knot of teenagers who gathered at the bus stop outside his home every night and made Bongo bark - was so unnerved by the sudden silence that he tossed and turned all night, and woke up each morning more exhausted than he had been the night before.
Jonas kissed Lucy goodnight and felt like a bigamist.
She'd said she didn't mind. No, she'd been more generous than that - she'd encouraged him to go, even though she was confused about his reasoning.
'I don't think anyone was blaming you yesterday, sweetheart.'
'I could tell,' he said.
'You don't think you're being a little paranoid?'
'Why? Do you think I am?' Obviously the answer must be 'yes' or Lucy wouldn't have asked the question, but Jonas was always interested in hearing what she had to say.
'A little.' She shrugged. 'I can understand how you must feel you're somehow responsible ... that you failed Margaret and Yvonne in some way ... even though I don't see how. But all I saw at the pub was worried people turning to you for information.'
Jonas was silent so he didn't have to disagree with her. He didn't want to voice dissent that might turn into an argument that might lead back to the question of children. He had no stomach for it. He just hoped her contention wasn't going to turn into a suggestion that he stay at home, because his mind was made up.
Instead Lucy said, 'But I know it's not about them as much as it is about the way you way you feel about it, Jonas, and I agree that that's what's important. If going out at night makes you feel better, then you should do that.' feel about it, Jonas, and I agree that that's what's important. If going out at night makes you feel better, then you should do that.'
He didn't deserve her. He never had and he never would.
He got up and took their best knife from the block in the kitchen.
'Promise me you'll keep this with you all the time when I'm not here.'
She laughed. 'Jonas!'
'I'm serious, Lu. I have to do this, but I hate leaving you here alone--'
'Mrs Paddon's a foot away through the wall.'
'I know. And I don't want you to be nervous. But please. For my my sake, so sake, so I'm I'm not nervous.' not nervous.'
He held it out to her, grip-first, and after another moment's hesitation she took it.
'Promise me,' he said.
Lucy drew a Zorro-esque Z Z in the air and faked a Spanish accent. 'You have my word, in the air and faked a Spanish accent. 'You have my word, amigo! amigo! Any mad dog will feel the edge of my blade on his b.a.l.l.s.' Any mad dog will feel the edge of my blade on his b.a.l.l.s.'
'Promise me,' he said seriously.
'I promise,' she said, and didn't smile this time because she wanted him to know she did did take him seriously, even if she felt it was an overreaction. take him seriously, even if she felt it was an overreaction.
Then he kissed her and left to spend the night with the village.
After he went, Lucy smiled at the knife, then took it through to the lounge with her.
She put Scream Scream into the DVD player, cursing her own unsteady hands that dropped the disc twice before she managed to load it correctly; sometimes the sheer force of will it took not to be feeble was beyond her. into the DVD player, cursing her own unsteady hands that dropped the disc twice before she managed to load it correctly; sometimes the sheer force of will it took not to be feeble was beyond her.
Ten minutes into the movie, she started to feel uneasy.
She heard a sound at the window.
She knotted her fingers into the ta.s.sels of the cushion.
She made sure the knife was close at hand.
She told herself not to be stupid.
Twenty minutes in, she realized she was missing Desperate Housewives Desperate Housewives.
Lucy hadn't watched it for a while but thought it would be nice to catch up, so she switched off the horror and lost herself instead in a place where bad things were made laughable by sunshine and great shoes.
It was only when he started to walk up one side of Barnstaple Road a little after 9pm that Jonas realized how lost he had been.
The fact that it was dark made no difference; he was back on the beat, back where he should be, and - more importantly - back where people expected him expected him to be. The street was pretty empty but for a few late-night dog-walkers. He said h.e.l.lo to Rob Ticker and his spaniel, Jerry, and John Took - the Master of the Blacklands - thanked him for the dead pony and told him there were saboteurs in the area. They'd laid a false trail for the Tiverton hounds, which had ended up in a Tesco car park. Typical hunter, thought Jonas even as he made the right noises - two women murdered and John Took was worried about missing a fox. He asked Took whether he'd heard about Yvonne Marsh and Took said, 'b.l.o.o.d.y awful. But that's care in the b.l.o.o.d.y community for you' - to which there was no answer except to tell Took he'd do his best to be at the next meet just in case of trouble. to be. The street was pretty empty but for a few late-night dog-walkers. He said h.e.l.lo to Rob Ticker and his spaniel, Jerry, and John Took - the Master of the Blacklands - thanked him for the dead pony and told him there were saboteurs in the area. They'd laid a false trail for the Tiverton hounds, which had ended up in a Tesco car park. Typical hunter, thought Jonas even as he made the right noises - two women murdered and John Took was worried about missing a fox. He asked Took whether he'd heard about Yvonne Marsh and Took said, 'b.l.o.o.d.y awful. But that's care in the b.l.o.o.d.y community for you' - to which there was no answer except to tell Took he'd do his best to be at the next meet just in case of trouble.
Then he stopped to chat to Linda Cobb with Dixie.
'I still have your umbrella,' he told Linda.
'Drop it in when you're pa.s.sing,' she said.